Книга: Сказки братьев Гримм (Гримм Якоб и Вильгельм); Клуб семейного досуга, 2013

Покупала 3-летней племяннице. В книге указано 0+, рассчитывала, что она адаптирована для деток. Нет. Если по ходу чтения заменять текст в некоторых сказках, то книга не плохая, шрифт крупный, рисунки на каждой странице, печать офсетная, не бликует.
В этом издании "Красная Шапочка" с таким кровавым сюжетом, что даже мне жутко) "Охотник прицелился в Волка из ружья, но подумал, что тот, может быть, съел бабушку, а ее можно еще спасти
он не стал стрелять, а взял ножницы и вспорол брюхо спящему волку. ...Красная Шапочка притащила больших камней, и они набили ими брюхо волку. Тот проснулся, хотел убежать, но камни были такие тяжелые, что он тотчас упал, - тут ему и конец настал. Охотник снял с Волка шкуру и отнес ее домой." К тексту имеется иллюстрация, как Шапочка волку брюхо камнями набивает.
Рапунцель "Убитый горем принц бросился с башни вниз. Он выжил, но колючий кустарник, в который он угодил лицом, оставил его без глаз. Незрячий скитался он по лесу..." Триллер прям
Про Гензель и Гретель, которых отец и мачеха увели в лес умирать тоже не для малышей.
Не стала я книгу малышке отдавать, пусть немного подрастет.

0    0

Книге не хватает оригинальности, "изюминки". Если Вы тщательно отбираете книги для детской библиотеки, то она не подходит. Думаю издательства " Нигма", " Речь", " Лабиринт", "Мелик-Пашаев" лучше преподносят читателю классиков.
Текст и иллюстрации нормальные, и если Вы хотите просто познакомить ребенка с произведением и Вам не важна целостность восприятия книги, то может быть это издание и подойдет.

0    0