Книга: Снежная королева (Ганзен Анна Васильевна (переводчик), Андерсен Ганс Христиан, Ненов Владимир Н. (иллюстратор)); РОСМЭН, 2017

Искала красочный подарок взыскательному ребенку на Новый год. Эта книга себя оправдала в этом плане со всех сторон. Большой формат, иллюстрации выдержаны в серо-сине-коричневых оттенках фонов и ярких теплых тонах для главных героев. Сами иллюстрации, вопреки широко распространенной сейчас тенденции для детских книг, изображают людей и пейзажи реалистично, без гротескного перекоса пропорций, что безусловно радует. Текста без иллюстраций не встречается, шрифт удобный для чтения и взрослыми, и детьми. Перевод текста произведения не классический советский, а более приближен к оригинальному тексту Андерсена, в нем отображены религиозные мотивы.

0    0

Великий датский сказочник Андерсен написал красивую историю Кая и Герды, которая любима, мне кажется, всеми детьми и взрослыми со всего мира. И мультфильмы, и фильмы, и опера, и шоу, и мюзиклы сняты, поставлены по одноименной книге. И книга эта уже перечитана сотни раз, но каждый раз, открывая ее, я нахожу что-то новое, с возрастом открываются какие-то новые грани. Замечательная сказка, учащая добру, любви, терпению, силе духа, благородству, всепрощению. На мой взгляд практически все произведения Андерсена очень глубокие и взрослые, несмотря на легкость прочтения, но при этом, несущие глубокий смысл и жизненную правду. Само издание очень нарядное, красиво оформленное, дети и взрослые оценят красочные и очень правдоподобные рисунки. Очень рекомендую.

0    0

"Снежная королева" Ганса Христиана Андерсена привлекает многих художников, ее иллюстрировали Кристиан Бирмингем, Валерий Алфеевский, П. Дж. Линч, Т.Пим, Владислав Эрко, и каждый находил в ней что-то свое. Это сказка - история Кая, которому в сердце попал осколок волшебного стекла и Герды, преодолевшей множество препятствий, уже почти двести лет трогает столько сердец? Может быть поэтому каждый читатель, художник видит в этой сказке что-то свое? Эту книгу иллюстрировал Владимир Ненов, у него получились великолепные иллюстрации, снежно- морозная королева, живая чудесная Герда, чуть отстраненный Кай. Книга очень нарядная, обложка выпуклая , как бы покрытая инеем, бумага глянцевая, иллюстрации яркие, их очень много. Очень замечательная книга!

0    0