Книга: Я - легенда (Матесон Ричард , Осипов С. (переводчик), Силакова Светлана В. (переводчик)); Азбука, 2021

Я никак не пойму этот феномен. Как, из такого скучного, монотонного рассказа сделали такой, пусть и голливудский, фильм, сюжет которого экстрагирован из всего этого набора текста и воплощен в красочную картину, полную деталей и одиночества, зиждищийся лишь на первоначальной идее от произведения? Но, вы скажете, что эта то самая идея и принадлежит автору книги! Да, соглашусь, но как же нудно было ее читать! Эта нескончаямая цикличность, повторы текста..Ел, выпивал, сжимал кулаки от злости, зомби-вампиры орут под окном, ел, выпивал, сжимал кулаки от злости, зомби-вампиры орут под окном..и никак ничего не могло произойти больше..это было тяжело читать, хотя сам текст самый что ни на есть простой.
Однако, в противовес своей критике хочу обнадежить одной идеей ,с трудом, но извлеченной из этого произведения: мы все с вами принадлежим к какой-то вырождающейся эпохе, таких как мы не было и не будет (если только мир не цикличен). И всех нас поглотит другая цивилизация, другое время, другая эпоха, и мы никогда не сможем соответствовать будущим канонам, и поэтому, Мы все - Легенды.
А Матесон? После его "Куда приводят мечты" и "Я - Легенда" больше знакомиться с его произведениями не хочется..

0    0

Давно собирался прочитать роман «Я – легенда». Ведь фильм с У. Смитом был просмотрен давно, еще в далеком 2008 году. Фактически с тех пор я и ожидал, когда же в руки мне попадет эта книга.
Истории о неизвестных вирусах, уносящих жизни большей части человечества, меня интересовали абсолютно всегда. Здесь же ко всему великолепию ситуации добавили еще и вампиров. Два в одном, разве может быть что-нибудь лучше?
Сюжет романа строится вокруг единственного уцелевшего человека Роберта Невилла. Ричард Матесон достаточно подробно раскрывает быт и условия его существования, что при прочтении сразу же представляешь, каково это жить в полном одиночестве, полагаться исключительно на свою силу и смекалку, ну и главное – не сойти с ума… В произведение уделено высокое внимание не экшену и не атмосфере постапокалиптического мира, а чувствам главного героя. В результате чего писатель практически с первых страниц своего произведения заставляет читателя сопереживать ему, страдать и бороться вместе с Робертом.
Мне роман безумно понравился. Жаль правда, что он получился таким вот коротким.

0    0

Сильная книга. Она держит в напряжении на протяжении всего повествования, постоянно подкрепляя все новыми чувствами и эмоциями от прочтения. А твердый переплет для таких книг поддерживает энтузиазм чтения.

0    0