Летучий корабль. Русские волшебные сказки (Карнаухова Ирина Валериановна (автор пересказа), Бритвин Виктор Глебович (иллюстратор)); Азбука, 2017

Скажу честно, не все представленные в книге сказки мне были известны. А те, что оказались знакомы, предстали с новой стороны, раскрывшись набором весьма неожиданных нюансов. Крайне непривычно, окунаясь в русский народный эпос, встречаться с рукоприкладством вплоть до смертоубийства - если не в каждой сказке, то через одну (речь не об отрицательных персонажах!). Судите сами - новорожденного ребеночка голышом в поле в снег бросают и оставляют умирать; две родные сестры из зависти третью "палкой суковатой убили, под березкой закопали"; двоих братьев, ни в чем в принципе неповинных, Семиглавый Змей одного за другим "убивает и за волосы на медные ворота вешает"; старшая сестра младшую ударяет между плеч и в ручей бросает, там же детей главной героини, превращенных в птиц, - "лебедяток захватила, им шейки свернула, на двор бросила". Пугать не хочу - в конце концов все без исключения безвинно погубленные оживают, а добро побеждает зло. И на самом деле сказки дивные: сюжетные, с певучим рифмованным слогом, легким для чтения и детского восприятия. Начало каждого предания возглавляет растительная виньетка, присущая только ему и повторяющаяся узором на полях на протяжении всей сказки. Полностраничные иллюстрации Виктора Бритвина выполнены в лучших традициях Русской Сказки. Книга наиудобнейшего формата (читали в транспорте, в очередях). А упомянутые нюансы напрягли в значительной степени только меня, ребенок не сильно обратил на них внимания. Вполне достойный и заслуживающий внимания сборник к прочтению от 6 лет. И если быть проще и откинуть упомянутые особенности, то книга на 5+.

0    0

Хороший сборник русских волшебных сказок. В книге десять очень интересных сказок - "Марко богатый и Василий Бессчастный", "Серебряное блюдечко и наливное яблочко", "Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня" и другие. Книга увеличенного формата, достаточно объемная (все сказки длинные, для детей лет с шести), бумага офсетная, белая, шрифт крупный. Иллюстрации очень понравились, красочные, выполнены в классическом стиле, без всяких "изысков", правда, нам показалось, что немного не хватает яркости, но может это печать такая. В сборнике двадцать восемь полностраничных иллюстраций, кроме того, каждая сказка начинается с небольшого рисуночка. Покупкой довольны.

0    0