Книга: Малыш и чудовище (Зауэрман Маркус); Поляндрия, 2016

Купила книгу своему трехлетнему сыну. Первой моей реакцией был шок. Изначально, по рецензии, я поняла, что маму кто-то заколдовал и она превратилась в чудовище, картинки были достаточно яркими и крупными, и меня это подкупило. После первого прочтения, я даже не знала, как это объяснить ребенку, просто порадовались, что мама опять стала мамой. Потом решила посмотреть с ребенком мультфильм, по которому и создали эту книжную версию, и вот тут все встало на свои места. Мультфильм снят на тему "Как пережить ребенку развод". Поскольку для нас это не актуальная тема, мы интерпретируем книгу по своему.
Ребенку книга очень понравилась с первого раза. Читаем по много раз в день. Сам берет ее, листает и рассказывает свою историю, так как читать еще не умеет. Картинки очень сочные, крупные. А вот текста, по моему, маловато. И перевод, по моему мнению, не самый лучший.

0    0

ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНАЯ КНИГА на одну из самых острых проблем семьи в нашем обществе!!!
В первую очередь, это книга для взрослых: для родителей (особенно для молодых), для молодежи. Сюжет: жизнь в семье после развода родителей глазами ребенка. В нашем обществе развод стал слишком массовым явлением. Так в детских садах перед выпуском очень часто можно видеть картину: половина семей, а треть- это точно, разведены, дети живут с мамой, редко- с папой. Поэтому читать книгу и в полных семьях родителям нужно для того, чтобы помочь своим детям понять, что происходит , возможно даже, с его другом в группе д/с или в школьном классе. Очень метко рассказывает книга о чувствах родителей!
О! А как великолепно реагируют на чтение этой книги взрослые на родительских собраниях!!! Очень правильно все понимают! Ну и думать начинают о детях и своем поведении в подобных ситуациях: семейные ссоры на грани развода и не только.
И не буду повторяться, а процитирую отзыв Елены Кузьминой об этой книге для одного из интернет-порталов: "Книга Маркуса Зауэрмана не затрагивает причин развода, не подает ложных надежд на воссоединение семьи (ведь оно может не случиться), а просто преподносит ситуацию глазами ребенка, такой, какая она есть. Печальное и апатичное чудовище, несколько заторможено реагирующее на происходящее вокруг — это страдающая мама, которая никак не может прийти в себя. Папа тоже есть в этой истории, и он тоже мало похож на обычного человека. Два чудовища и мальчик, который с оптимизмом смотрит на мир и приспосабливается к новой обстановке — главные герои этой книги. Автор и художник сумели мягко, с добрым юмором, рассказать маленькому читателю, что родителям нужно время, чтобы стать прежними. Вот только жизнь не станет прежней, но ведь это совсем не значит, что она не будет счастливой!"
И пусть у всех в семьях будет вначале и прежде всего СОВЕТ, а уж потом всегда ЛЮБОВЬ!
Несколько иллюстраций для мотивации к знакомству и чтению книги!

0    0

Хорошая книга, ребенку понравилась.
Великолепные иллюстрации и картинки.

0    0