Книга: Толстая тетрадь (Беляк Алла Ю. (переводчик), Кристоф Агота); Азбука, 2016

Очень интересное, затягивающее произведение. Наткнулась на него случайно и не смогла оторваться, пока не закончила. Братья чертовски меня заинтересовали, от них словно нельзя была отвести взгляд, хотелось быть с ними третьей, а бабушка ассоциировалась с реальным человеком из жизни, от того ее образ ещё более отталкивал. От некоторых описаний, честно говоря, слегка передергивало, но, что странно, это абсолютно не отвернуло от книги, наоборот, ее хотелось ещё больше!
Конец остался для меня слегка непонятен, я все ещё в смятении, и не могу договориться сама с собой, и именно ради таких эмоций рождаются такие интересные книги! Думаю, рано или поздно перечитаю её ещё раз.

0    0

Книга об одиночестве, им пропитана буквально каждая страница, правильнее даже сказать, что произведение и есть олицетворение одиночества. Война, разрушившая судьбы большинства, оставившая рваные раны на душах людей. И во всей этой ужасной и гнетущей обстановке проходит жизнь двух братьев. Не все взрослые люди могут вынести подобное существование, которое обрушивает судьба на детей. С самого детства братьям приходится выживать в суровейших условиях, они встречают на жизненном пути людей, которых эхо войны молниеносно выкидывает из казалось бы более-менее ровной и налаживающейся жизни (впрочем, некоторых персонажей губят не столько происходящие вокруг трагедии и трудности, сколько собственные темные мысли из самых глубин сознания). По мере прочтения сюжет становится все запутаннее, и если в первой главе все довольно предельно понятно, то в последующих становится все сложнее понять, что является правдой, а что лишь выдумкой, галлюцинацией и плодами нездорового воображения. Жестокость, разрушенные и недостижимые мечты, отсутствие хоть сколько-нибудь счастливых героев, непомерная и всепоглощающая печаль - вон он, гротескный мир, огражденный колючей проволокой и заключенный под названием "Толстая тетрадь".

0    0

Одна из немногих книг, которую можно читать на протяжении очень долгого времени. Прочитать десяток страниц и отложить на пару месяцев. Или проглотить половину взахлеб. Сюжет кажется абсолютно банальным, но чем дальше заходишь, тем больше понимаешь, как обманчиво было первое впечатление. Всё, что казалось таким простым и понятным, переворачивается с ног на голову. Даже герои - мальчишки-близнецы, в итоге становятся чем-то иным. Книга, над которой стоит подумать.

0    0