Assassin`s Creed: Ренессанс (Боуден Оливер); Азбука, 2020

Assassin’s Creed... Надо ли говорить о популярности игры? Думаю, что нет :)
Я играла в Assassin’s, читала комиксы и графические романы (хотя не большой их поклонник в целом), и вот - роман . Естественно, как только он вышел, я приступила к его прочтению. Скажу честно: пожалуй, книга будет интересна только поклонникам игры. "Ренессанс" посвящена событиям игры Assassin's Creed 2. У авторов, которые пишут по игре по сути есть два варианта: брать что-то новое, опираясь лишь на общий сюжет, персонажей, расы и мир (Sacred, например) или чинно следовать событиям в игре. Боуден пошел по второму пути. В книги практически все идет так как и в игре (кто играл, тот поймет). Ему практически ничего не нужно было придумывать самому - просто достаточно грамотно описать. Хотя, не буду лукавить, в ней определенно есть моменты, которые в игре не освещались, так же есть немного изменений в некоторых событиях, но это даже плюс. Можно было смело скатиться с ними, но они сыграли - это очень хорошо! Тем, кто не знаком с игрой, будет крайне сложновато вникнуть во все, но в принципе, если хотя бы ознакомиться с игрой поверхностно, будет куда легче.
В общем, книга мне очень понравилась! Прочитана была на одном дыхании, без преувеличения - за ночь (честно!). Сюжет сильный (как говорится, еще бы был не сильный), динамично, много интересных действий (опять-таки к тому, что автор писал по игре, ничего особо не внося и не додумывая). Приходилось обращать внимание на каждую мелочь и деталь - для меня это вовсе огромный плюс. Я люблю растворятся в книге, задумываться и осмысливать. Нравится, как описаны были события связаны с великими мастерами и гениями эпохи Ренессанса. Пожалуй, это полюбившиеся моменты книги.
Книга очень понравилась! Возможно, позже, я даже захочу перечитать.
Попробовать стоит! Читайте! :)
(P.S. Вдаваться в более подробные описания не вижу смысла. Игра довольно популярное, большинство и так все знают. Думаю, будет лучше - касательно именно этой книги - если каждый сам "нырнет" в текст).

0    0

Книга написана автором в 2009-м году. На русском языке вышла вышла в переводе Игоря Иванова лишь в апреле 2016-го.
Как писатель, Оливер Боуден практически не известен. По крайней мере, в России. Можно сделать вывод, что он занимается исключительно новиллизацией серии игр "Assassin's Creed" от компании Ubisoft. Так же, не исключено, что это не настоящее имя автора, а псевдоним.
Название "Assassin's Creed" напрямую переводится, как "Кредо убийцы". Это что-то в роде свода правил поведения профессиональных убийц, как рыцарский кодекс чести или японский "бусидо", только для ассассинов. И как бы герой не относился к устраняемому субьекту, он должен придерживаться этого кредо и , например, прочитать над телом убиенного короткую заупокойную молитву (если за ним толпа стражников не гонится в этот момент). Так же, от части, название серии игр и книги происходит от таинственного "кодекса" ордена профессиональных убийц (книги, содержащей различные тайные знания, в том числе об устройстве разного компактного оружия), которую герой будет собирать буквально по страничке, как в данном романе, так и в игре, по которой он написан.
Действия происходят во второй половине 15-го века, начинаются в 1470-е годы. Эпоха Возрождения, расцвет европейского искусства, период творчества таких мастеров, как Леонардо да Винчи. Семейство флорентийских финансистов, Аудиторе, становится жертвой коварного заговора, в который вовлечены и люди, некогда называвшие себя их союзниками. Отец, вместе со старшим и младшим сыновьями казнены. Жене главы семейства, а так же его дочери и среднему сыну, Эцио, удается выжить. Юноша, пылая жаждой мести предателям, чей заговор тянется к одному из самых влиятельных европейских семейств того времени, Борджиа, начинает вести собственное расследование и открывает множество порой шокирующих тайн. По ходу повествования он вступает в орден профессиональных убийц (ассассинов), членами которого являлись некоторые его родственники.
Роман написан довольно бодро. С оригинальным текстом не знаком, могу судить лишь о переводе. Читается как политический детектив, с некоторыми элементами любовной романтики. Главному герою, Эцио Аудиторе, на протяжении романа, встречаются несколько девушек и женщин, с которыми у него возникают близкие отношения. По сути же роман - переложение сюжета компьютерной игры, лишь расширяющее и дополняющее, показанные в игре мир и события.
По слухам, организации наемных убийц существуют и в наши дни. Но в таком ли виде, как показано в книге и игре или в ином, доподлинно не известно. Персонажи (за исключением упоминаемых в книге политиков и деятелей искусства, эпохи Ренессанса) - плод воображения создателей игры. А вот упоминаемый орден тамплиеров (рыцарей-храмовников), которому якобы на протяжении многих веков противостоят ассассины, существовал на самом деле, но официально был расформирован по приказу французского короля Филиппа 4-го в начале 14-го века. Большая часть членов ордена казнена, а их владения изъяты в пользу короны. И всё же до сих пор иногда наемных убийц называют ассассинами. А значит не такой уж это и миф.
Политические интриги влиятельных домов Флоренции, а так же Италии в целом и даже немного Испании 15-го века, описанные в книге, сложно однозначно назвать детективом, боевиком или драмой, это всё вместе. И только лишь нарочитая квестовость сюжета местами напоминает о том, что книга написана по компьютерной игре. То есть герой постоянно выполняет чьи-либо поручения, выполняя которые приближается к намеченной цели. А цель его - не только месть за несправедливо казненных отца и братьев. Постепенно его целью становится так же снижение влияния семейства Борджиа, как минимум в родной Флоренции и даже уничтожение этого семейства. И если к этой квестовости привыкнуть и не обращать внимания, то даже человеку, не знакомому с одноименной игрой, читать это вполне интересно. Тем более, не знакомым с игрой людям это будет интересно ещё и по тому, что они не знают развязки и какая ни какая интрига в сюжете для них будет. Следить за вынужденным взрослением юного Эцио и его движением к намеченной цели не менее интересно, чем, например, за взрослением и становлением Найджела Лоринга, в книге "Сэр Найджел" Артура Конан-Дойла. Сходство прежде всего в том, что герои в той или иной степени равняются на своих покойных отцов.
Будучи сам не знаком с игрой, я не могу судить о глубине прописания автором характеров героев и персонажей. Ведь они все взяты из игры, над сюжетным содержанием которой уже поработала в своё время бригада сценаристов. Лично мне кажется, что некоторая шаблонность в их характерах есть, опять же, не считая упоминаемых в книге реальных деятелей эпохи Ренессанса. Как бы то ни было, для меня, как человека, немного знакомого с историей, было бы честью, если бы к изготовлению моей экипировки приложил руку сам да Винчи. Но разумеется, в описываемый в книге период он ещё не был столь знаменит.
Текст изобилует итальянскими словечками и фразами, перевод которых приводится в сносках. Авторский стиль писателя, на мой взгляд, мало отличается от стиля других писателей, занимающихся новеллизацией компьютерных игр и фильмов. По крайней мере, из числа тех, что мне удалось прочесть. На сколько же в действительности глубже, в сравнении с игрой, раскрывается сюжет, я судить не могу, ибо как уже упоминал ранее, не играл. Но некоторый интерес к игре, по мере прочтения, начал просыпаться. В книге, как и в игре, присутствует элемент научной фантастики, проявляющийся ближе к концу. Имеется в виду наличие таинственных артефактов, являющихся ключами к древнему святилищу, в котором, по предположениям некоторых персонажей, "живёт бог". Герою предстоит найти эти артефакты и открыть тайну святилища. При этом, разумеется, опередив тамплиеров во главе с Родриго Борджиа.
И так, книга эта предназначена как поклонниками одноименной серии игр, так и людям с этой серией не знакомым, но желающим ознакомиться.

0    0

Очень порадовала эта книжка! Всё описано в точном стиле тех времен (и в стиле Assasin's creed конечно). Так же советую прочитать вторую книгу этого же автора - assasin's creed: братство. Правда книга будет интересна разве только поклонникам игры. В ней есть моменты, которых в игре не было, некоторые события немного изменены, но в целом книга оставляет после себя довольно приятное впечатление.

0    0