Овраги. Девять дней в Санкт-Петербурге (Жирар Филипп); Бумкнига, 2016

Сентиментальное путешествие двух канадских авторов комиксов на фестиваль «Букфест» в Питере. Как пишет автор, его поразило, как часто русские друзья спрашивали его, что думают в Канаде о России (есть грех, сама задавала такой вопрос своим иностранным знакомым).
Книга дает настолько банальный ответ на этот вопрос, что будет интересна, скорее, самим канадцам, чем россиянам. Конечно же, в России канадцам понравилось гостеприимство и культурные памятники, не понравилась коррупция в полиции и неустроенность быта – последняя, впрочем, добавила немного бодрящего экстрима в поездку, которая иначе бы свелась к разеванию ртов на каждый встречный собор. Но мы-то и без заезжих квебекцев знаем, что в Питере красиво, в коммуналках тесно, а «кто-то кое-где у нас порой» берет взятки. Русский читатель вряд ли сильно удивится, что два канадца съездили на 9 дней в Россию, им все понравилось и с ними ничего плохого не случилось.
Сказать по правде, я не уверена, что и в самой Канаде так уж много людей, которые до сих пор представляют себе нашу страну как место, где медведи в ушанках и с балалайками наперевес проводят парад на Красной площади :)
Что касается графики, то читателям, привыкшим к великолепию книг Геймана, Мура, Гиббонса и прочих тут ловить нечего – «Овраги» созданы в нарочито упрощенной манере, более близкой к рисункам Бидструпа. Хотя – одно дело карикатура, вещь минутная, от которой требуется в первую очередь актуальность и юмор, другое – книга, над которой автор трудится неограниченное время и имеет возможность отделать каждую деталь до совершенства. Если подходить к «Оврагам» с этой позиции, то автор несколько недоработал.

0    0

Глубокая книга. Очень. Пришлось перечитывать несколько раз, чтобы понять ту суть, о которой мне рассказали. Я встретила человека от издательства бумкнига, который мне в общих чертах все рассказал, и тем же вечером я села за книгу снова. И снова. И каждый раз она читается по другому. Местами довольно веселая, что позволяет разгрузить философские моменты.

0    0

Для петербуржцев книга не станет открытием и покажется очень плоской и клишированной. К сожалению ничего нового и интересного эта книга мне не принесла.
С другой стороны нарисована она просто и со вкусом. Качество печати среднее.

0    0