Книга: Замечательные женщины (Пим); АСТ, 2015

В предисловии к книге встречается одно интересное замечание, что разница между английским и американским юмором заключается в том,что если американский превращает экстраординарное в обыденное,то английский как раз поступает наоборот, превращая обыденное в экстраординарное. Эта книга просто пропитана английским юмором! Эта книга про незамужнюю,не обремененную семейными обязательствами или собственными бедами "замечательную женщину". Она проявляет дружеское участие к затруднениям ближних, которые в полной мере этим пользуются! Советую эту книгу всем любителям английского тонкого юмора!!! Оформление книги тоже радует- красочная обложка,твердый переплет,белые странички и крупный шрифт.

0    0

О замечательных женщинах для замечательных и других женщинКнига Барбары Пим читается легко. Если хочешь отвлечься от насущных дел, начни читать и забудешь обо всех мелочах, которые тебя беспокоили.
Этот роман вовсе не сказка: автор честно говорит, что одинокой порядочной, то есть «замечательной», женщине чуть за тридцать может быть скучно, грустно и одиноко, но от этого жизнь не заканчивается, а значит, нужно чем-то эту самую жизнь заполнять. Вымой до блеска тарелки, помоги организовать рождественскую ярмарку,сшей новое платье, выучись, наконец, править справочник антрополога, а там, глядишь, все и наладится…

0    0

ну до чего же пустая книжонка !
прямо позорище для английской литературы..
такое нудное чтиво , такие прописные истины , аж скулы сводит...
если бы . как обещали .хоть чай с кексом, увы! молитвенные собрания, викарии , старые тряпки и старые девы... какая скучища... но все бы ничего, можно было бы стерпеть , если бы не ложная реклама ...ну кому это на руку?

0    0