Книга: Голем (Майринк Густав); Эксмо, 2015

Возрастное ограничение 16+ Книга небольшого формата. Шрифт средний, текст не мажется. Переплет хоть и мягкий, но странички проклеены хорошо, не сыпятся. Есть комментарии переводчика Владимира Крюкова. Перевод выполнен по изданию Meyrink Gustav. Der Golem. Kurt Wolff Verlag. Leipzig, 1916 год

0    0

Прага. Мрачный, загадочный город, породивший самых тревожных авторов классической литературы - Кафку, Перуца, Майринка. Последний хоть и родился в воздушно-музыкальной Вене, однако юность и зрелые годы провел именно здесь, накапливая материал для своих будущих творений - таких же темных, торжественных и непонятных.
Густав Майринк - человек странной судьбы: суицидальный банкир, состоявший во всех тайных обществах Старого Света, в преклонном возрасте очертя голову ринувшийся в литературу. В его дебютном романе один из главных героев кончает с собой, мстя ненавистному отцу - вскрывает вены, позволяя жизни утекать в землю его могилы. По зловещей иронии судьбы, такую же кончину выберет для себя сын писателя. Череда трагедий на фоне общей разрухи двадцатого века - вот в каких декорациях творил этот зловещий мистик.
Лейтмотивом для романа "Голем" послужили, во-первых, учение герметиков, считавших, что сущность души двупола и совершенства достигает только тот, кто добивается единения мужского и женского начала
во-вторых, легенда о Големе - глиняном истукане, в которого удалось вдохнуть жизнь одному средневековому каббалисту, вдохновленному честолюбивым желанием сравняться со Всевышним
и в третьих - система символов Таро.
Реставратор по имени Атанасиус Пернат живет в еврейском гетто - ныне несуществующем районе Праги. Он не помнит своего прошлого, с тревогой ощущает, что стремление к самокопанию разрушительно, но целенаправленно копается в кровоточащих ранах своей души. Его окружают странные и гротескные лица: мудрый архивариус Гиллель, его экзальтированная дочь Мириам, мерзкий старьевщик Вассертрум, развратная Розина, бедный студент-идеалист Харузек. В этом безумном калейдоскопе Пернату открываются бездны и таинства, недоступные для суеты внешнего мира. Именно здесь, в Гетто, где ничего не менялось столетиями - истина чище и яснее, чем где-бы то ни было, отмытая от промышленной копоти и неумолчного шума обедненной современности.
Эту книгу не прочесть и не понять без внешней помощи. Во-первых, нужны исчерпывающие комментарии. Во-вторых, откройте статью с толкованием карт Таро - и в путь! В начале Майринк нам помогает. Пернат в первых главах - это нулевой Аркан Таро, то есть Шут - он идет наугад, рискуя сверзиться в пропасть
как ребенок, не имеющий прошлого, а значит опыта - он либо изберет путь тьмы, либо путь познания. Попадая в камеру Голема Пернат становится посвященным - и находит карту Мага. Теперь его путь - непрерывное познание, бегущее тщеславия. Один за другим наш герой преодолевает уровни духовного роста. Когда случится пожар, он достигнет уже двенадцатого Аркана - Повешенный. Ваша задача - разгадать все, что в промежутке. И так до конца.
"Голем" - очень депрессивный, потусторонний, увлекательный экскурс на дно. Отрешенный Майринк кладет мазки легко и жутко. "Скажи людям, что всю свою жизнь они спят, и вознегодуют они...". Загляните в себя, но помните: в такой момент вы подвешены вниз головой за одну ногу, и если вы не готовы - веревка оборвется.

0    0

Книга интересная, атмосферная, мистическая. Любителям Харуки Мураками должна прийтись по вкусу. Интересно, захватывающе, мрачно. будто во время прочтения книги на вас накрапывает моросящий дождик или окутывает туманом. И что для меня важно - в книге нет нудных детальных описаний, которые хочется пропустить. Повествование плавное и главное - это погружение в старую Прагу.

0    0