Книга: Корсары Леванта (Артуро Перес-Реверте); Азбука, 2006

Интересно, любопытно, увлекательно. Мне нравиться то, что я нашла в этой книге. Нравиится, что повествование ведётся от первого лица. Это по истине приключение, яркое и образное. И самое важное, что признаться, встречается редко в книгах электронного образца, – сопутствующие примечания в тексте. Одно только это уже восхищает. Интересная книга, увлекательный рассказ,даже не смотря на то, что начала я с конца…данная книга последняя из серии о капитане Алатристе, (точнее 6-ая).

0    0

Совершенно случайно это первая книга автора, прочитанная мной. Язык интересный, очень много натурализма при описании быта испанских наемников и испанского флота 16 века. Учитывая, что этот период как-то больше описан со стороны британского флота, очень интересно сравнить.
Наверное, для понимания некоторых моментов стоит сначала прочитать первые 5 книг серии, но автор, несомненно, достоин быть прочтенным.

0    0

Долгожданная и давно уже не новая книга из цикла о приключениях капитана Алатристе, наконец, добралась и до русскоязычного читателя. Любопытно было, с одной стороны, вернуться к полюбившимся героям после почти пяти лет "молчания", а с другой стороны - к писательской манере Реверте эпохи 2000-2006 годов (поскольку его авторский стиль заметно изменился с тех пор, что прекрасно видно и в "Дне гнева", и в "Шахматах со смертью", и в бесподобном "Танго старой гвардии").
Про сюжет рассказывать не буду, аннотация и так даёт достаточно точное представление о том, что ждёт капитана и Иньиго в "Корсарах Леванта". Отмечу лишь, что здесь, на мой взгляд, больше, чем в предыдущих книгах цикла, ощущается не Реверте-романист "плаща и шпаги", а Реверте-публицист, который сквозь призму Испании XVII века порой ведёт речь об Испании современной. Кто читал сборники его эссе, тот, полагаю, сразу подметит сходство.
Полиграфия серии "Обаяние тайны" по-прежнему на высоком уровне: белая плотная бумага, чёткий шрифт, приятная обложка, которая и после трёх-четырёх прочтений остаётся как новая. Единственным крохотным минусом отмечу тот факт, что порой - буквально с десяток раз по всей книге - проскакивают не "выцарапанные" редактором современные словечки и обороты. Что, увы, действует как контрастный душ: не мог так говорить молодой солдат испанской пехоты в XVII столетии оказавшийся в Неаполе, в рядах доблестного галерного флота. Но поскольку этих "недоглядов" мало, общее впечатление от книги всё равно остаётся очень приятное.

0    0