Книга: Питер Пэн (Барри Джеймс Мэтью); Эксмо, 2014

Отличная книга! Из тех, что хочется иметь в домашней библиотеке, для того чтобы постоянно перечитывать. Книгу приятно держать в руках - очень качественно выполнена! Шрифт крупный подходит для самостоятельного чтения детям младшего школьного возраста. А после фильма "Волшебная страна" и старшие дети перечитали ее с удовольствием. Интересные иллюстрации, в лучших традициях акварельного рисунка! И в переводе моей любимой Ирины Токмаковой, книги которой в детстве я за читывала до дыр!!!

0    0

Ну что тут скажешь, - классическая сказка в классическом же переводе Ирины Петровны Токмаковой.
Полагаю, не имеет смысла рассказывать вам, о чём эта книга - вряд ли найдётся взрослый человек, который когда-то в детстве не читал или не слышал историй о Питере Пэне.
Удивляет указанный на "Лабиринте" целевой возраст 0+, ИМХО, всё же читать имеет смысл не раньше, чем младшеклашкам.
"Питер" стал частью подарка на 8 лет моей племяшке-первоклашке.
По традиции, читали вместе, причём больше всё же я - у малявочки уставали глаза (не соглашусь с предыдущим рецензентом, что шрифт крупный - бывает, знаете ли, и крупнее): и шрифт не самый читаемый, и бумага бликует.
Об издании: формат А4
твёрдая обложка с имитацией под кожу и медальоном-иллюстрацией
бумага белая, мелованная
шрифт чёткий
иллюстрации цветные, акварельные, их откровенно мало, и нам они не очень понравились, не смотря на то, что иллюстратор книги, Майкл Форман, считается одним из знаменитейших английских иллюстраторов детской литературы.
Для ознакомления выкладываю начальные 15 разворотов книги

0    0

Эта замечательная книга отлично подойдет для подарка, как содержание всем известной сказки, так и ее уникальное издание (обложка с имитацией кожи, под старину, мелованная бумага). Отдельного внимания заслуживают иллюстрации Майкла Формана, которые дочка почти до дыр залистала. Перевод Токмаковой, на мой взгляд, лучший из существующих. Шрифт удобный для чтения детьми.

0    0