1000 самых нужных слов. Английский язык. Сленг. Разговорник (М. Александрова); Рипол, 2013

Данный разговорник предназначен для продолжающих изучать английский язык, для тех, кто хочет овладеть разговорным английским, а также для любознательных – тех, кому тесно в рамках стандартных курсов и программ. Эта книга позволит постоянно расширять словарный запас и обогатить свою речь современными разговорными выражениями. Большая часть слов и выражений относится к британскому варианту английского языка. Практическое применение слов показано на примерах. Кроме того, авторы призывают отличать образные выражения от вульгарных и оскорбительных. «Недетские выражения» в издании сопровождаются специальными пометками для использования их с особой осторожностью.

0    0

Можно сказать, книга оправдывает свое название, но есть и нецензурные выражения. Можно, конечно, было бы привести чуть больше примеров к каждому сленговому выражению. Книгой доволен, претензий к качеству печати нет.

0    0

Заказывала для того, чтобы смотреть отдельные непонятные слова, которые проскальзывают из уст героев в фильмах и сериалах. В целом для меня куда более удобен электронный словарь, где можно услышать произношение, а вот сленговые выражения, на мой взгляд, хорошо иметь в отдельной книжке, чтобы посмотреть перевод, не отрываясь от фильма, да и мой словарь Lingvo не знаком со многими выражениями из этой книги.
Была, конечно, удивлена некоторыми словечками. Как бы ненароком не выучить их :) Но наличие подобного - скорее плюс издания. Это действительно качественное собрание сленга, которое поможет при просмотре многих современных фильмов.
Книга маленького размера, и это британский английский. Большая часть издания - это англо-русский словарь, к выражениям в нем даны примеры употребления и транскрипция. К словам в русско-английском словаре ни того, ни другого нет, и занимает он буквально 20 страниц. Вначале есть хорошие пояснения к произношению.

0    0