Спящая царевна. Сказки и баллады. (Василий Жуковский); Азбука, 2017

Оформление книги серийное. Формат немного меньше А4, традиционный белый офсет, не слишком плотный, крупный и четкий шрифт. Рисунки Д. Юдиной интересные, самобытные, их довольно много. Кроме полностраничных иллюстраций, в начале каждой сказки имеется небольшая картинка, а в конце присутствует элемент орнамента. Иллюстраций на разворот нет. На мелованной бумаге они смотрелись бы гораздо интереснее, чем на офсете. Здесь печать не очень четкая и бледноватая, но для бюджетного издания вполне приемлемо.
В книгу включены 3 сказки и 5 баллад В. Жуковского и вступительная статья О. Корф.
В целом книга производит приятное впечатление, как и вся эта серия.

0    0

Мир сказок и баллад В. А. Жуковского несколько своеобразен. Действительно, произведения автора входят в школьную программу и это одна из причин, по которым стоит задуматься над покупкой этой книги. Вполне достойное издание за вполне умеренные деньги. Качество печати хорошее, листы белоснежные. По поводу рисунков.Они, не в моем вкусе. Но это личное дело каждого. Рисунки оформлены в причудливые рамочки, выполнены в технике акварели. Рисунков не много, не на каждом развороте, но с другой стороны возрастная категория юных читателей это от 11 лет, на мой взгляд, поэтому отсутствие большого количества картинок не страшно. Приведу отрывок из баллады, который мне нравится:
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали
Снег пололи
под окном
Слушали
кормили
Счетным курицу зерном
Ярый воск топили....
Слог баллад очень хороший, читается легко.
По поводу сказок. Например, сказка "Кот в сапогах" - это пересказ известной сказки, но в стихах.
В целом, книга неплохая. Рекомендую.

0    0

Приобрести издание стоит уже потому, что переиздают сказки В.А. Жуковского гораздо реже, чем А.С. Пушкина, а ведь именно Жуковский сподвиг последнего на написание "Руслана и Людмилы". Попытка превзойти переложения и вариации Жуковского на темы западноевропейских сказок, легенд и баллад вылилась в знаменитый цикл сказок, благодаря которым Пушкин стал "нашим всем".
"Спящая царевна", "Кот в сапогах", "Сказка о царе Берендее", а также баллады "Светлана", "Людмила", "Лесной царь", "Замок Смальгольм", "Роланд-оруженосец" представляют собой образцы романтического поэтического творчества 19в.
На форзаце - портрет поэта в расцвете жизненных сил кисти Рейсмерса (Эрмитаж), менее известный, чем привычный образ Кипренского, где у молодого поэта пышная кудрявая шевелюра.
Предисловие Ольги Корф лаконичным и живым стилем определяет место Жуковского в истории русской литературы, описывает его активную жизненную и политическую позицию.
Иллюстрации к сказкам и балладам выполнены в романтической импрессионистской манере, без четких контуров и резких красок. За неимением возможности получить перепечатанное издание конца 1970-х с чарующе-реалистичными иллюстрациями к балладам, нужно брать это.
Выбор возрастной аудитории определяется содержанием произведений. Если сказки предназначены для младшего школьного возраста, то баллады - это тема для среднего и даже старшего школьника. Их родители наверняка с ностальгией вспомнят, что где-то они уже слышали строчки "Жил-был добрый царь Матвей, жил с царицею своей" ("Спящая царевна"), "Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Ездок запоздалый, с ним сын молодой" ("Лесной царь"), "Раз в крещенский вечерок девушки гадали" ("Светлана") - и захотят перечитать целое стихотворение.
Формат книги - почти квадратный, как и у других школьных серий "Махаона", например, "Весёлые затейники". Шрифт четкий, крупный.

0    0