Книга: Послушай-ка слон… (Керн Людвик Ежи); Азбука, 2010

ТЕРПЕЖУ опять не хватило дождаться этой книги в Лабиринте...
и вот я - счастливый обладатель этой ЧУДЕСНОЙ книги!!!
ЭТО-Ж КЕРН!!! тот, что написал превосходные книги "Фердинанд Великолепный" и "Проснись, Фердинанд"!
он так РЕДКО издается у нас в стране... ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!
"Слон" - это изумительнейшая, добрейшая история про то, как стоял себе фарфоровый слоник Доминик в витрине аптеки "ПОД СЛОНОМ"... гордо так стоял, никого не трогал...но аптека со временем стала называться "ПОДО ЛЬВОМ" и слоника безжалостно забросили на чердак.
и вот ТУТ-ТО И НАЧИНАЮТСЯ удивительные приключения милого слоника, ведь на чердак забрёл мальчишка-выдумщик по имени ПИНЯ (имя такое... СЛАВНОЕ!!!)...
в-опчем, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ! рекомендую всем-всем-всем!!!
и ПЕРЕВОД в книге прекрасный - Святослава Свяцкого.
и ИЛЛЮСТРАЦИИ чудестные - Надежды Бугославской!!!
так что - ХВАТАЙТЕ ЭТУ КНИГУ, НЕ ОТХОДЯ ОТ КАССЫ!!!:-)))
ваш ребятёнок скажет вам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

0    0

Одна из любимых книг детства!!! Книга о приключениях фарфорового слона Доминика и его друга - мальчика Пини. В моем детстве это была старенькая книжка с иллюстрациями Калиновского, которая к сожалению не сохранилась. В этой книге иллюстрации Надежды Бугославской, которые мне тоже очень понравились. А перевод в книге старый (Свяцкий Святослав), такой родной из детства)))

0    0

Настоящая детская книжка! Берешь в руки и становится тепло на душе. Прелестные иллюстрации Надежды Богуславской - обаятельные мордочки животных, смешной мальчишка Пиня, забавные взрослые.
Полистав немного, ловишь себя на мысли, что хочется сразу погрузиться в чтение, глаза цепляются за отдельные фразы:
- Чувствую я, опять придется уговаривать Пиню, - заметил отец. - Помнишь, что было с доктором Дудусем? За визит к доктору Дудусю он потребовал собаку или кошку. Теперь будет то же самое.
- Ни за что не соглашусь, - ответила мама. - Я и так верчусь весь день как белка в колесе. Можешь себе представить, что будет, если у нас появится собака или кошка?
- К счастью, у нас есть слон!
- А что? Верно! - отозвалась мать. - Слон будет нашим союзником.
- Слон нам поможет, - поддакнул отец.
- Слон заменит собаку.
- Слон заменит кошку.
- Слон чистый.
- Слон не будет носиться по квартире.
- Слон не лает.
- Слон не мяукает.
- Слон не лазает по диванам.
- Слон не грызет сапог.
- Слон не царапает мебели.
- У слона нет блох.
- И самое главное, - воскликнул отец, - слон не растет! Слон всегда будет таким, какой он есть.
Вот она, интрига!
Эта фраза действует как спусковой курок и по законам жанра (ружье, которое должно выстрелить в конце пьесы), фарфоровый слоник, которого Пиня нашел на пыльном чердаке, начинает расти.
Не пропустите эту историю!

0    0