Книга: Контакт (Саган Карл , Соколов Юрий Ростиславович (переводчик)); Альпина нон-фикшн, 2018

Контакт - мой самый любимый фильм, еще с детства. И когда увидела,что вышло переиздание этой книги, очень обрадовалась - наконец-то познакомлюсь с оригиналом! Но все ожидания рухнули враз как только прочла первую сотню страниц. Книга совершенно отличается от экранного собрата, это две абсолютно разные вещи, похожие разве только единым замыслом и главной идеей. Книга поднимает намного больше вопросов, нежели романизированный голливудский фильм - политические распри, религиозные столпотворения умов, развенчание научных законов, да и действительно, сколько еще всевозможных вопросов возникнет, если вдруг мы столкнемся с кем-то извне? Книга-правдоподобнее и глубокомысленнее, чем фильм. Но фильм - невероятно хорошо передает отсутствующий у Карла Сагана эффект - эмоциональную составляющую, эффект тайны и страха перед неизведанным, истинный трепет открытия. Поэтому советую сначала окунуться в экранную интерпретацию, а если вас зацепит - то углубиться в книжный сюжет Сагана, тем более, что он практически не имеет сходства и имеет другой финал. Это фантастика, приближенная к реальности, но что вы почувствуете, столкнувшись с ней так близко?

0    0

К сожалению, книга не оправдала моих ожиданий. Я не смотрела фильм, поэтому надеялась на захватывающее путешествие и описания далёкого мира, но большую часть от объёма книги заняли бесконечные научные конференции, размышления о поиске Бога, которые не показались мне интересными и новыми. Главная героиня- женщина, не уделяющая должного внимания своей старой матери, Элли совершенно забыла о семье, когда обнаружился сигнал с Веги. В книге присутствует любовная линия, не вызывающая участия. Всё довершают заимствования из "Соляриса" Станислава Лема, встреча с "неизвестными" и полёт описаны на 60 страницах. Однако, в романе встречаются действительно интересные характеры и персонажи.

0    0

Саган, безусловно, являлся одним из самых ярых популяризаторов науки, и написал множество книг в жанре науч-поп, однако Контакт позиционирует себя как научно-фантастический роман, который должен был привлечь большую аудиторию.
К чему? Во всех своих остальных книгах Карл Саган поднимает множество вопросов, касаемых вселенной, внеземной жизни и будущего человечества в целом. Контакт не исключение, и в самом деле, в книге очень много моментов взятых из других работ ученого, и зачастую сложно понять, читаешь ты роман, или очередной "учебник".
Но все же, не смотря на всю научную часть, которая может кого то оттолкнуть книга достаточно интересно показывает видение будущего автора, его неподдельный оптимизм и веру в человечество. Если для сравнения взять наиболее близкий по сюжету роман Станислава Лема - "Глас Господа", то можно увидеть насколько разнится представление о возможностях людей.

0    0