Призраки в солнечном свете. Портреты и наблюдения (Барков А. (переводчик), Капоте Трумэн , Андриевская А.В. (переводчик), Алякринский Олег Александрович (переводчик)); Азбука, 2017

Моё знакомство с Капоте началось с совета моего молодого человека - к его мнению о книгах я всегда отношусь с уважением, поэтому приобрела и прочитала "Другие голоса, другие комнаты" и осталась в полном восторге.
Узнав, что у автора есть много зарисовок об известных людях (в том числе моих любимых Сомерсете Моэме и Коко Шанель), я не долго думаю купила и эту книгу. Несмотря на её большой объем, читалась она легко и быстро - у Капоте очень приятный язык.
Особенно понравились зарисовки, а точнее "Наблюдения", но были здесь и удивительные рассказы, вызвавшие волну эмоций: самые яркие среди них "Лола" и "Самодельные гробики" (последний проник в самую душу, и я не могла оторваться от чтения ни на минуту - ответ был мне необходим, как воздух, но прямо я его не получила. Концовка буквально лишила меня возможности дышать в какой-то момент. Будто меня обманули).
В общем, книгой я очень довольна и определённо советую к прочтению. Все же, Капоте - один из немногих самородков среди американских писателей.

0    0

Я из тех, кто знает легендарного Труман Капоте лишь по произведению

0    0

Читать Капоте сплошное удовольствие. Стоит отметить, что данный сборник в полном своем составе выходит в свет на русском языке впервые, и всем поклонникам не только качественной прозы и самого Трумена Капоте, но так же и любителям исторических свидетельств через призму личных взглядов без сухости канцелярского языка думаю стоит обратить своё внимание на данную книгу заслуженного мастера эпистолярного жанра. Да мне кажется книга в полном своем составе выходит впервые и в трёхтомном собрании сочинений данный сборник не входил в полном корпусе текстов. Пожалуй на что можно посетовать - так это на отсутствие фотографий под текстами.

0    0