Книга: Наследство Пенмаров (Толкачева Юлия (переводчик), Ховач Сьюзен); Азбука, 2017

Очередная семейная сага прочитана, не могу сказать, что "взахлеб", но за неделю осилила. В книге описана жизнь многочисленного семейства так, как она есть на самом деле, со всеми ее дрязгами, скандалами, изменами. Интриги в романе никакой нет, нет ни скелетов в шкафу, ни старых семейных тайн, ни, хоть какой-нибудь, малюсенькой детективной истории. Все просто, четко, ясно и пресно. Действие романа происходит на фоне сумасшедших исторических событий (с 1890 по 1945 годы), но о них в романе практически не упоминается, семейство Пенмаров это никак вообще не коснулось. Роман разделен на пять частей и каждая рассказана от лица одного из героев романа, но с каждым персонажем мы продвигаемся на несколько лет вперед, поэтому здесь нет описаний одних и тех же событий с разных точек зрения. Каждый рассказывает свой кусок жизни, лишь по необходимости упоминая других членов семьи. Книга вообще показалась мне эмоционально бедной, больше похожей на какой-то отчет о жизни людей, душевно черствых, не способных на какие-либо чувства ( ну спустился семилетний ребенок один в закрытую оловянную шахту, ну походил по штольням в глубине , потом выбрался, а горный мастер, узнав, сказал: "больше так не делай"). Тем не менее, книга читается легко, спокойно, любителям семейных саг можно почитать, а можно и не читать.

0    0

Семейная сага. Английская литература. Уже это притягивает мой взор и хочется читать. Это моё первое знакомство с творчеством Ховач. И очень приятное. Срочное поместье, за которое борются родные братья и сестры. Оно словно околдовывает и манит. Оно пробуждает темные стороны личностей. Стоит ли игра свеч? Даже и не знаю. Но из поколения в поколение Пенмары боролись за право обладать этим поместьем. Интересная история, с тайнами и ответами на вопросы. Много героев, много разных судеб. Увлекательно. Не смотря на большой объем, читается быстро и легко. Интригует с первых страниц. Английские саги как всегда на высоте. Браво Ховач!

0    0

Интересная книга об истории нескольких поколений одной семьи. Хорошее издание, красивая обложка, белые достаточно плотные листы. Несмотря на большой объем, книга легко читается, не скучная. Повествование в разных частях соответствует разным временным периодам и ведется от разных членов семьи. Классическая семейная сага со всеми вытекающими отсюда сюжетными линиями и поворотами. Язык повествования достаточно простой, сюжет динамичный, нет долгих и пространных описаний. Отлично подойдет для чтения зимними вечерами и порадует всех любителей подобной прозы. Время, проведенное за чтением этой книги, точно не будет потрачено зря.

0    0