Комплект Комикс Бэтмен Эндшпиль Кн.6 / Бэтмен Харли Квинн (Снайдер Скотт , Капулло Грег (соавтор), Мики Дэнни (иллюстратор)); Азбука, 2017

шикарная вещь. это апогей работы Снайдера. в его серии о Бэтмене есть еще одна история "сверхтяжесть" но она уже не так хорошо смотрится, и я даже рад, что ее не стали издавать отдельным романом. эта книга достойное и логичное завершение серии. то завершение, которого мы заслуживали и, которое нам нужно. к прочтению обязательно.

0    0

Долгожданный 6ой том от Скота Снайдера и компании соавторов о похождениях Тёмного Рыцаря "Эндшпиль". Давненько его читал в оригинале, но вот теперь дождались и русской локализации от Азбуки. Тут всё отлично: и сюжет, и герои, и злодей (а это никто иной как сам Джокер, который вернулся и будет мстить за прошлое поражение). Но есть и ложка дёгтя во всём этом - и это перевод. Во-первых, название "Эндшпиль"...ну что за бред если в оригинале линейка называется "End Game" так переведите её Конец Игры, зачем выдумывать пятое колесо, во-вторых, на протяжении всего романа Брюс называет Найтвинга "птицеловом" - это уже вообще из рук вон. Так что приходится с этим мирится.

0    0

В примечании в конце книги указанно что "Эндшпиль" - это определённая ситуация перед финалом, когда большинство фигур - и ферзей в том числе - убрано с доски и начинается битва королей. Именно эту битву данная история и отображает. Битва Тёмного рыцаря и Принца преступного мира Готэма. Сказать что история шокирует, это ничего не сказать. Сказать что она мощна и насыщенна, это всё равно что промолчать. Если мы считали что в "Смерти семьи" мы видели сумасшедшего и опасного Джокера, то как он развился здесь, это просто нечто... хотя... Развился ли? А может он ВСЕГДА был таким, просто играл с Бэтменом, играл с полицией, играл с этим городом? А что если история бледного человека древнее это города? Игры закончились, он перерос Бэтмена. В этой книге сходятся все концы историй из первых 5 томов и синглов изданных "Азбукой" в рамках "Batman New 52", а некоторые получают неожиданное продолжение. Это не просто апогей отношений Бэтмена и Джокера, это исход дела жизни каждого из них, это суровый триллер, беспощадный к читателю. Но не переживайте, в конце нас ждёт примирение... жуткое и необратимое.

0    0