Книга: Официантка (Натан Мелисса); Амфора, 2006

Мне книга понравилась! С одной стороны, это романтическая комедия - не самое трудное чтиво, а с другой - книга все же заставляет о многом в своей жизни задуматься: правильно ли я выбрала профессию, стоит ли пойти получить другое образование, продолжать рассылать резюме... Затрагиваются и семейные отношения, и прекрасная дружба, и такие хрупкие временами отношения между влюбленными. "Язык" автора понятен, интересно описаны подробности работы в сфере обслуживания.
Твердая обложка, приятное оформление, серая, плотная газетная бумага, шрифт мелковат. Прилагаю отсканированные страницы.

0    0

Книгу покупала для непринужденного чтения на пляже! Думаю многие девушки найдут что-то знакомое в жизни главной героини: родители, которые пытаются "пристроить" дочку, скучная работа, попытки найти себя. В общем, книга хоть и непринужденная, но на один раз - прочитала и забыла.

0    0

Хотела написать разгромный отзыв, но потом подумала, что тратить на это свои время и силы - это здОрово польстить "Официантке". Как я поняла из вступления, эта "девочковая" ерунда для Мелиссы Натан стала чем-то вроде победы над жизнью и над собой - поставила книжке не единицу, а двойку только потому, что поддерживаю автора в способности на поступок - написать роман и добиться его издания.
Но "Амфора" уже который раз сильно разочаровывает! Ну, допустим, на вкус и цвет у всех фломастеры разные и кто-то в издательстве решил, что русского читателя для его культурного роста и приятного отдыха непременно нужно ознакомить с этой душещипательной историей.... Но уж более-менее нормально обработать перевод и привести его хоть в какое-то соответствие правильному великому и могучему - неужели это было настолько невозможно? Тем более при приличных затратах на плотную бумагу и хорошую полиграфию?
Не советую никому! Кроме тех, кто читает очень мало и только очень-очень легкое ))

0    0