Англо-русский словарь многозначных слов (Литвинов Павел Петрович); Вако, 2005

Полезная книга! Прежде всего интересна к прочтению на досуге (для любителей лингвистики). Также может помочь при переводах. Достаточное количество слов (но в основном, конечно, из общей лексики). Обложка очень приятная по цветовому сочетанию и наощупь:-)

0    0

Мне словарь понравился своей информативностью.
Составлен, естественно, в алфавитном порядке.
К каждому слову даётся транскрипция, и от 4 до 12 значений и аналогов. К каждому значению приводится пример и его перевод.
Например:
Clear 1. Ясный- bright. On a dear day you can see the Caucasus mountains. В ясный день вы можете увидеть кавказские горы.
2. Понятный, ясный.. - easily understood / seen or heard. I gave a clear, frank account of the incident. Я дал ясное честное описание происшествия
3. Чистый. - pure, unblemished( water? scin? conscience). A small creek with cold clear water runs through the forest. По лесу протекает ручей с чистой холодной водой.
If your skinis clear, it is healthy and free from spots. Если у вас чистая кожа, то она здоровая и без пятен. и т.д.
Я рекомендую его к изучению для расширения английской лексики.

0    0