Книга: Жена героя (Зарабизаде Бехназ, Полищук А. (переводчик)); Садра, 2017

Мне кажется, это так здорово, что издательство ‘Садра’ позволяет нам ознакомиться с иранскими произведениями. Сколько романов данного издательства я не прочла – ни одно не оставило негативных эмоций. Перевод качественный, повествование захватывает и книга читается на одном дыхании. Издательство позволяет нам заглянуть в недавнее прошлое Ирана, понять менталитет иранцев и их социальные и политические проблемы. Данная книга рассказывает о мужестве и отваге женщины, которая, как настоящая иранская жена, живет ради детей, старается не жаловаться на жизнь, надеется на лучшее будущее и ждёт мужа из различных военных операций. На протяжении всей книги мне было жаль главную героиню. Я поражалась ее терпению. Муж, который появляется дома изредка, одаривает любовью свою семью, а потом вновь исчезает на фронт... Да, он патриот, да, он хотел, чтобы страна и народ были довольны. Но как можно такое терпеть? Как можно воспитывать детей в одиночку? Я бы возненавидела такого человека, а героиня любит, ждёт, прощает... Очень жаль женщину, которая за всю свою жизнь так мало познала любви и так много вынесла тягот. В конце становится очень грустно. Я считаю, что мужчина в данной истории был не прав. Семья всегда должна стоять на первом месте.

0    0

Прекрасный роман

0    0