Снежный цветок и заветный веер (Лиза Си); Аркадия, 2017

Как-то так получилось, что современных "женских романов" я никогда не читала. Когда иной раз в метро случайно заглядывала в подобного рода книгу, читаемую соседкой, тут же в спешке отворачивалась, борясь с рвотными позывами...и вот поди ж ты - попался мне в руки роман самый что ни наесть женский (полагаю, что мужчин подобными книгами можно пытать /если мужчина не синолог, конечно/), а я от него (романа) в совершенном восторге! Это не смотря на то, что первые главы, рассказывающие о раннем периоде жизни героини, от лица которой ведётся повествование, повергли меня в полуобморочное состояние. Реалии жизни китаянок 19-го века настолько отличаются от современных, что создаётся впечатление будто речь идёт об инопланетянах. Безумно интересно!

0    0

"Повинуйся, повинуйся. повинуйся. а потом делай, что хочешь".
Какое же это изящное, легкое, но драматичное произведение! Это книга О женщинах, это просто песня в их честь. Это книга о женской дружбе в реалиях Китая XIX века. Дружбе, скованной тысячами обычаев и условностей, задушенной бытовой повседневностью, но все-таки существующей во многом с помощью "нушу" - специального женского письма.
Столько подробных обычаев, песен, сказаний, пословиц, ритуалов и описаний китайских праздников я еще не встречала. Это было очень интересно, познавательно и жутко. Обычай бинтования ног меня поразил до глубины души. Расхожее выражение "Красота требует жертв" здесь можно понимать буквально. Каждая десятая девочка в жертву красоте приносила свою жизнь.
Книга займет достойное место в моей библиотеке)

0    0

Это очень женская книга, она написана о женщинах и для женщин, базируясь на историческом материале, оформленном в великолепный художественный текст. Женская судьба в Китае 19 века раскрыта на примере истории двух женщин, тесно связанных друг с другом на всю жизнь узами, которые считались выше и важнее, чем брак или кровное родство. Что такое союз "лаотун"? Как раскрывается женская сущность в этом союзе? Смогут ли две женщины действительно быть в высоком смысле двумя половинками на всю жизнь? Книга прослеживает в целом судьбу китайской женщины от рождения до смерти. Почему девочки - нежеланные, "никчёмные" дети в каждой семье? Что такое бинтование ног и для чего это нужно? Как складывается брак с мужчиной, которого выбирают девочке в мужья ее родители и сваха и которого она ни разу не видела до свадьбы? В чем предназначение женщины и какую роль играет рождение как можно большего количества сыновей для укрепления положения женщины в семье мужа? Как повиновение и терпение проходят через всю жизнь женщины? Почему 40 лет - это время, когда уже можно ждать своего конца, а 51 год - это очень долгая жизнь? Книга очень просто и в то же время очень тонко рассказывает о традициях Китая, порой жестоких, крайне необычных для нас. Автор повествует о внутреннем мире женщин, о роли тайного женского письма, о глубоком мире чувств, в очень красивой форме показывая взаимоотношения, базирующиеся на преданности и любви, которым нет аналога в западном мире.

0    0