Невероятные приключения Лавлейс и Бэббиджа. (Почти) правдивая история первого компьютера (Падуа Сидни, Ломакин Станислав (переводчик)); Манн, Иванов и Фербер, 2017

Оригинальный комикс, интересно и забавно читать. Интересный рисунок автора. Книга напечатана отлично, нет претензий. Качественно сделанная обложка и плотная бумага.

0    0

Если вы любите викторианскую Англию, стимпанк, программирование, математику и хороший юмор, вам непременно стоит познакомиться с двумя эксцентричными гениями — Адой Лавлейс и Чарльзом Бэббиджем. Вы не только узнаете много нового и интересного, но ещё и повеселитесь. У нас именно так и было :) А если серьёзно, это один из самых необычных графических романов из всех, что мы выпустили.
Слово автору — Сидни Падуа.
— Все это началось весной 2009 года в одном из лондонских пабов, когда я взялась рисовать очень короткий интернет-комикс, живописующий недолгую жизнь Ады Лавлейс. Идею мне предложила (тоже в пабе) моя подруга Сав, выполнявшая (и выполняющая до сих пор) обязанности импресарио на ежегодном виртуальном фестивале, посвященном достижениям женщин в науке и технике, который она назвала в честь Лавлейс — исторической фигуры, о которой я имела тогда весьма смутное представление.
Как сделал бы любой на моем месте, я ввела в строке поиска Википедии «Ада Лавлейс» — и обнаружила странный рассказ о том, как в 1830-х годах эксцентричный гений по имени Чарльз Бэббидж едва не построил компьютер, а дочь лорда Байрона писала для его воображаемого компьютера воображаемые программы. Это была столь необычайная, полная чудаковатых персонажей и поэтичной вычурности история, что в нее трудно было поверить. И все же в финале восторжествовала суровая реальность: Лавлейс умерла молодой, Бэббидж умер несчастным стариком, а огромный компьютер на паровом ходу так и не был построен. Что за жестокая концовка для моего маленького комикса! Тогда я нарисовала еще несколько заключительных листов, где придумала для героев иную, лучшую вселенную — более захватывающую, в самый раз для графического романа.
Лорд Байрон говорил, что на следующее утро после выхода «Паломничества Чайльд-Гарольда» из печати он проснулся знаменитым. Я же наутро не без разочарования обнаружила, что мой комикс удостоился весьма скромного числа просмотров. Тем не менее, я приобрела некоторую известность как автор веб-комикса про Аду Лавлейс и Чарльза Бэббиджа, пустившихся в приключения. О том, что моя концовка с альтернативной вселенной — шутка, не догадался почти никто.
Изначально я вовсе не планировала делать комикс про Лавлейс и Бэббиджа. Во-первых, я не была комиксистом, во-вторых, ничего не понимала в викторианской истории, науке или математике, да и мои отношения с компьютерами напоминали шаткое перемирие с редкими вспышками военных действий. Однако по рисованию я скучала — я не один год проработала в ручной анимации, прежде чем с неохотой перейти на анимацию компьютерную. Я начала время от времени зарисовывать свои идеи и поняла, что веб-комикс отлично подходит для увиливания от «более серьезной» работы. Затем и того лучше — обнаружила, что изучение исторических материалов дает прекрасный повод откладывать работу над комиксом, который я рисовала, чтобы откладывать настоящую работу.
Именно изучение материалов и стало моей беззаветной любовью. Я прочитала автобиографию Бэббиджа, совершенно очаровавшись им — этой смесью мистера Пиквика, мистера Жаба, Дон Кихота и Леонардо да Винчи. Я вчитывалась в письма Лавлейс, обуреваемая желанием то встряхнуть ее, то обнять, то закатить вечеринку в ее честь. И меня воистину покорила эта изумительная, таинственная, несуществующая Аналитическая Машина — нагромождение хитроумных механизмов, лабиринт из шестеренок. Подобно влюбленным, меня переполняло желание разделить свою страсть со всем миром. Все должны знать, какими очаровательными, интереснейшими, до обидного непонятыми людьми были мои герои. Каждый должен испытать восторг знакомства с открывающим тайны первоисточником!
Вот так ты и оказываешься в Британской библиотеке, выискивая подходящие шутки в технических статьях из «Хроник истории информатики».
Спустя несколько сотен страниц комикса уже не так просто утверждать (но я все еще это делаю), что я не рисую комикс под названием «Невероятные приключения Лавлейс и Бэббиджа». Я лишь в мельчайших деталях воображаю, каким может быть этот комикс.
Итак, перед вами воображаемый комикс о воображаемом компьютере.

0    0

Это круто!
Отличный комикс. Именно комикс, а не графический роман. Потому что, по факту, именно нарисованная часть истории не является невероятно захватывающим произведением. Коротенькие заметки на тему финансового кризиса, писательского дела, королевы Виктории и т.д. Где герои практически ничего не делают, кроме обучения читателя, которое происходит исподволь. Качественная рисовка, чувство юмора автора и разбросанные по страницам котики - это прекрасно.
Но главное тут - это примечания. Причем их тут очень много. Сама книга разбита на отделения, в каждом из которых есть короткая история, со сносками внизу каждой страницы, где читатель получает отличный экскурс как в математику и программирование, так и в историю викторианской Англии. Ну а после каждой части есть пара страниц подробных убористых примечаний, которые мотивируют сделать закладки, почитать подробнее о рассказанном материале.
Это очень интересно и познавательно, даже если вы ограничитесь только комиксом, без дальнейшего углубления в тему.
В конце концов, первая в истории женщина-программист, да к тому же дочка того самого зловещего Байрона - это уже что-то. А если кроме неё в истории есть ещё создатель прообраза ЭВМ, то однозначно надо читать.
Улыбнетесь, порадуетесь котам, а заодно расширите кругозор.
Качество на высоте: плотная бумага, отлично читающийся шрифт даже в той части, где расписаны примечания достаточно убористым текстом. Тут вообще хочется хвалить всё и перевод, и работу редактора, и автора за великолепно отрисованный комикс.
Рекомендую.

0    0