Книга: Изгоняющий дьявола (Блэтти Уильям Питер, Бушуева Татьяна Сергеевна (переводчик), Бушуев Александр Викторович (переводчик)); Эксмо, 2017

Очень понравилась книга! Подумать только, сколько лет уже этой истории, а она лучшая! Чувствовала себя крайне неловко, смеясь над некоторыми циничными издевками антигероя. Сначала было не по себе от жесткого сценария, но потом меня было не оторвать от книги. Сижу на свидании, а сама думаю, как буду читать дальше историю:)) В общем, для меня это была свежая струя среди нудных и однообразных историй! Очень рекомендую (если Вы не так ранимы, естественно, это ведь ужасы).

0    0

Одно из сильнейших впечатлений детства - фильм об одержимой девочке и ее несчастной матери. Тогда происходящее на экране напугало меня до чертиков, но позже были прочитана книга, пересмотрен фильм (включая версию 2000 года), и появилась возможность проанализировать свои впечатления "по свежим следам".
На самом деле роман не только и не столько об одержимости в прямом смысле, сколько о внутренних демонах, которые есть у каждого человека. У Карраса это демон сомнения. Человек прекрасной души, задавленный болью и чувством вины, сомневается в своей вере. Но имеет ли он на это право перед лицом того, что видит в доме у Крис?
Читала книгу в двух переводах, и последний, представленный в издании, нравится куда меньше первого. Тем не менее, это не слишком мешает проникнуться атмосферой романа. У современного читателя вряд ли душа уйдет в пятки (да и на экране знаменитая "паучья" походка Риган смотрится гораздо эффектнее!), но в своем жанре роман очень неплох. Думаю, любители хоррора оценят, да и пищу для размышлений книга дает. Особенно запомнилось вот это (не дословно): "Что такое Люцифер, как не материя, на ощупь пробирающаяся обратно к Богу?" Блестяще.

0    0

Осторожно, возможны спойлеры!
Чтение "Изгоняющего дьявола" было очень интересным и затягивающим, сюжет захватил и интерес лишь нарастал с каждым днем чтения, но, увы, совокупность большого размера шрифта и относительно при этом небольшой размер книги не позволили данному удовольствию растянуться на более длительное время. Но кое-что мне все же не понравилось, а именно - практически отсутствует какая-либо мораль или донос какой-то мысли до читателя; есть конечно небольшое рассуждение Меррина в конце книги о природе человека, о демонах и одержимости, но мне показалось, что этого мало.
Но, если брать общую картину, книга вполне себе хороша, издание хорошее,но жаль что в мягкой обложке.

0    0