Трансформеры. Войны гештальтов (Джон Барбер); АСТ, 2017

Комикс понравится скорее фанатам трансформеров, знающих немало об их вселенной. Неосведомлённому читателю будет не просто разобраться со всеми понятиями, терминологией и именами персонажей. Лично мне комикс понравился, очень буду ждать следующий выпуск. Качество печати отличное, иллюстрации чёткие и красочные.

0    0

Книга - продолжение сюжетной арки Виндблейд, которая была выпущена АСТ ранее. Рекомендую начать с неё, иначе людям, плохо знакомым с оригинальной комиксной вселенной трансформеров, может быть не всё понятно. Изначально выпуски онгоинга Трансформеры чередовались с продолжением Виндблейд - из них сложилось данное повествование. Старскрим продолжает строить козни, пытаясь урвать себе побольше власти, и в результате развязывает войну гештальтов. Виндблейд и Хромия противостоят ему, как могут. К делу подключается Оптимус Прайм.
Над выпусками работали разные художники, и стиль у них разный: Ливио Рамонделли с его пафосом и любовью к текстурам, Сара Стоун делает персонажей очень эмоциональными, Корин Хоуэлл идёт ещё дальше в эмоциональности. Для читателя это отличный повод оценить всех и найти своих. Лично мне Рамонделли нравится меньше остальных.
Качество издания на высоте. Есть альтернативнее обложки всех оригинальных.
Мне этот выпуск понравился меньше, чем первый и третий. Думаю, дело вкуса: здесь сюжет вращается вокруг новой войны, там больше - интриги и приключения. Главный недостаток - перевод. Местами просто ложка дёгтя для такого замечательного выпуска. Хотя люди, не читавшие оригинал, наверняка и не заметят: неточности довольно грубые, но на передачу сюжетной линии в основном не влияют. Разве что упомянутая в конце Оверрайд, правительница Велоцитрона, почему-то поменяла пол...
Я всё равно очень рада иметь эту книгу в коллекции.

0    0