Барашек с площади Вогезов (Катрин Сигюрэ); Рипол Классик, 2016

Это тот случай, когда мне понравилась обложка, аннотация показалась интригующей и я купила книгу ожидая что-то легкое и смешное где главными героями будут барашек и его хозяйка, живущие в центре Парижа.
Как бы не так.Главным героем является женщина живущая в элитном квартале Парижа и мечтающая завести барашка. Но вполне ожидаемо ее соседям такая идея не нравится. И первая половина романа посвящена тому, как главная героиня готовится завести барашка, и отстаивает свое право сделать это, параллельно рассказывая нам о своей жизни и жизни своих соседей.
И в итоге получается, что барашек хоть и появляется на страницах романа, но скорее не как полноценный персонаж, а как способ рассказать нам о внешне прекрасном и уютном, но в действительности довольно унылом мире обеспеченных парижан. А так же о взглядах главной героини, которые конечно имеют полное право на существование, достаточно любопытны и нашли отклик в моем сердце. Но в то же время ее взгляды достаточно спорны. Она рассуждает о барашке как о невинном милом существе и закрывает глаза на те неприятности, что он ей доставляет. Ладно, ее право и реакция окружающих, пожалуй, слишком резка. Но скажем друзей, которые отказываются оставаться у нее на ночь, зная, что придется спать в одной кровати с семидесятикилограммовым бараном, она зря осуждает.
И мысли о любви и о мужчинах, которые занимают даже больше места в романе, чем её обожаемый барашек. И да речь идет о нескольких мужчинах в жизни сильной и независимой, но фантазирующей о незнакомце. Так вот сравнение мужчин с баранами и многие другие мысли вызывают желание поспорить с ними. И хотя в чем-то я согласна с главной героиней, все же время от времени я была на стороне ее несимпатичных соседей.
Обещанных юмора и искрометности я тоже особо не заметила.
В общем, это легкая одноразовая книга для отпуска. Романтичная история для женщин всех возрастов. И это тот случай, когда мужчинам книга наверняка не зайдет.

0    0

Книга плохая, большего бреда я в своей жизни не читала..
Написана очень костноязычно, неинтересно , просто словесный поток не здорового человека...
И если у Сент Экзюпери принц хотел иметь барашка и логично объяснял зачем он ему..
То здесь... чушь полнейшая.....

0    0

За последние несколько лет сделать заказ на что-то новое, интересное стало очень сложно. Поэтому об этой книге можно сказать, что это конечно не шедевр, но книга с большим юмором (как оказалось не всем понятным), прекрасно передаёт жизнь и настроения людей, живущих в загнивающем капитализме. Людям не живущим там постоянно всё кажется, что там-то и есть настоящая жизнь. Это произведение станет кому-то прививкой, и может повеселит, а может заставит подумать об очень важном. В чём всё-таки заключается настоящая жизнь! Отдельное спасибо переводчику! Не часто перевод так хорош!

0    0