Агония Российской Империи. Воспоминания офицера британской разведки (Роберт Брюс Локкарт); Алгоритм, Редакция 1, 2016

Впервые воспоминания Робина Брюс Локкарта на тему «как Британия гадила России во время Первой мировой войны» были опубликованы на русском языке в 1992 году. Перевод, правда, был не очень грамотным, но тогда на это мало кто обращал внимание. Затем, в течение 25 лет про эту книгу мало кто вспоминал. Может из-за того, что Великобритания, в отличие от США, в Советском Союзе и в современной России, официально не признавалась «главным противником». Вот и не хотелось издательствам лишний раз опровергать ошибочность этого мнения.
Если говорить о самой книге, то это достаточно откровенный рассказ о жизни и деятельности нескольких «английских джентльменов» в Санкт-Петербурге и Москве накануне и во время двух революций — Февральской и Октябрьской, а так же первого году нахождения у власти большевиков. Громких исторических сенсаций в книге нет. Частично об этом писали еще в советское время. Зато есть еще одно доказательство того, что определенную роль в событиях Февраля и Октября 1917 года сыграл Лондон. Фактически это смесь воспоминаний сотрудника британской разведки и дипломата о жизни в России. И чего в тексте больше — шпионских или дипломатических историй — сказать сложно. Слишком сильно они переплетены между собой. Особенно, когда речь идет о деятельности британского МИДа.

0    0

Имя Роберта Локкарта, одного из наиболее известных сотрудников британской разведки, достаточно хорошо было известно и ранее. Однако книга его воспоминаний попала ко мне только сейчас. Она читается легко, открывая мир тогдашней британской элиты. Она же поможет быть внимательнее к тому, что предпринимает нынешняя британская элита. И это очень важно.

0    0

Прочитал наконец то эту книгу. данное произведение очень интересно с точки зрения того, как можно оценить события в России в 1910-х годах. здесь описание событий тех лет идет не просто от лица, непосредственно соприкасавшегося с ними, но и от лица, которое не представляет русскую прошивку мышления. очень интересны его рассуждения о России с точки зрения англичанина. это позволяет по иному взглянуть на нашу культуру и восприятие событий. также очень занимательны оказались описания встреч с выдающимися личностями того периода – их внешний портрет и характеристика личности. очень ценные замечания по поводу событий также присутствуют. рекомендую всем тем, кто желает ознакомиться с историей революции ближе

0    0