Собачка которой у Нино не было (Ван, Фендел); Самокат, 2017

Книгу с иллюстрациями Антона ван Хертбрюгена я ждал довольно долго. Особенно приятно было делать ставки на издательства, которые гипотетически возьмутся за перевод и издание в России.
Рад, что этим издательством оказался "Самокат" и теперь на полке лежит именно та книга, которую хотелось заиметь в первую очередь.
Самое главное, что это не только книжка-картинка. Внутри, за великолепием тёмных и светлых красок, лежит острая социальная история о мальчике, который, будучи один во взрослом мире, где родители заняты работой, выдумывает себе доброго и преданного пса. Естественно, ребёнок обожает своего друга, который понимает его во всём и когда наконец-то появляется милый НАСТОЯЩИЙ пёс, жизнь Нино меняется. Правда меняется.
Особенно поражает конец книги. Его просто нет. Вам предоставляется возможность подумать над тем, как закончится история мальчика, чья фантазия не знает границ.
Это не только бесподобные иллюстрации, которые заслуживают всех своих премий, но и весьма поучительная история как для детей, так и для взрослых.
И сразу больно кольнуло в сердце — я в детстве тоже очень хотел собаку...

0    0

Имеют ли место книжки с минимумом текста или без него в жизни читателя после 6 лет?
Два вечера мы с Сережей читаем книжку-картинку (на самом деле книгу-шедевр иллюстрации) и беседуем вокруг нее. "Собачка, которой у Нино не было" издательство Самокат.
Чтение этой книги требует работы. Любая книга воспринимается читателем через призму личного опыта. Тем более так воспринимается книга с минимумом пояснений и открытым концом. Эмоции героев и смысл надо читать по картинкам. Рад ли мальчик, получивший настоящую собачку? Нино живет в мире взрослых, лиц которых мы не видим. Только лицо папы появляется перед читателем, но папа "из телефона", его никогда нет рядом. Мама и бабушка к читателю не поворачиваются. Все заняты. Кажется, что Нино один, но его окружают друзья, которых видит только он. Ему комфортно в мире фантазии.
У нас есть личная история про собачку. Сережа мечтал о йоркширском терьере с лета 2015. Он играл и гулял с воображаемой собачкой. А зимой 2016 Сережа получил собачку в подарок. Настоящая собачка это тяжелый труд. И дело не только в уходе. Собачка, которой нет приходит и уходит тогда, когда хочет хозяин. А настоящая диктует свои правила игры. Настоящая собачка не умеет прыгать по веткам, как белка, но умеет скакать до потолка) она просто другая. Мне кажется, что ребенку нужна собака, это бесценный опыт общения с тем, кто не может объясняться словами. Сережа рассказал со слезами, что иногда устает от собаки. А настоящая собачка в это время пила "соленый сироп" слез.
Книга большого формата, твердая обложка, офсет, 32 страницы. Авторы Эдвард ван де Фендел (текст) и Антон ван Хертбрюгген (иллюстрации). Книга в 2014 году отмечена престижными премиями.
Возраст читателя 6+.
Как видите, чтение и понимание книг с минимумом слов не менее важно, чем чтение "Войны и мир")

0    0

Учитывая, что изначально книга на момент покупки стоила 674 руб., скажу, что текста я ожидала гораздо больше! Оформление самой книги, иллюстрации - очень все аккуратно и несомненно красиво! Подарочное скорее оформление! На подарок - самое то! Но мой ребенок 9 лет любит качественный текст помимо картинок.

0    0