Книга: Дерево лжи (Хардинг Фрэнсис); Clever, 2016

Семья преподобного Сандерли приезжает на маленький островок Вейн. Официально: чтобы преподобный мог участвовать в раскопках. На самом деле: чтобы спастись от скандала, разрушившего научную репутацию преподобного. Остров оказывается неласков с пришельцами, а сам преподобный погибает при загадочных обстоятельствах. Только Фейт, его никчемушная и неценимая дочь, знает, что у преподобного было множество тайн, но она пока не может понять, насколько опасна ложь.
Эта книга о том, как ужасно быть умной девочкой (или умной женщиной) в Англии 19-ого века, да и не только там. И читать об этом невероятно тяжело. Сцены между Фейт и преподобным – это оживший кошмар, в котором человек втаптывает в грязь собственное достоинство, уступая слепой, нерассуждающей любви.
Разные героини решают задачу выживания в мужском мире по-разному, но всем им приходится пробиваться через навязываемые представления о том, что женщина – незаметная овца с маленьким мозгом в маленьком черепе. Все они лгут и изворачиваются, чтобы не выдать, кто они на самом деле, что думают и что чувствуют. Но Фейт в итоге выбирает правду, даже понимая, что принята это правда не будет. Она делает это ради того, чтобы зажечь искру, которая даст шанс какой-нибудь другой девушке на лучшее будущее, чтобы внести свой вклад в наступление тех времён, когда женщины смогут занять другое место в мире.
Фрэнсис Хардинг стремительно рвётся в лидеры списка моих любимых современных писателей и уж точно попадает в категорию «покупаю все книги без малейших колебаний».

0    0

Последняя из переведённых книг Хардинг, прочитанная мною. Самая титулованная и самая разочаровавшая. Если при прочтении остальных трёх недоумевал, почему автора называют детской писательницей, то эта книга полностью подтвердила "детский" статус - стиль и язык напомнили дурацкие "детские детективы". Слава Богу, с творчеством Фрэнсис Хардинг познакомился с истории Мушки.

0    0

Дочитала! Очень оригинальная история.
Безобидной лжи не бывает - именно это ещё раз докажет автор. Неизбитый сюжет, легкий слог, вихрь интриг - вот, что внутри этой книги. А ещё убийства и ложь во всех её проявлениях.
-------
История происходит во времена, когда женщины считались глупыми, когда общество не давало шанса блеснуть им своими знаниями. Честно, меня покоробило. Хорошо, что я живу в век равноправия. :)
-------
Мистический подтекст. Дерево, которое нужно "кормить" ложью, чтобы узнать правду... Мне понравилось. Рекомендую всем любителям неординарного.

0    0