Белорусский язык. Самоучитель (Сомин Антон Александрович); Живой язык, 2017

Купил, полистал и понял, что опус сей является не столько самоучителем, сколько лексическо-грамматическим справочником со страноведческой информацией. :-(
В обычном нормальном, адекватном самоучителе применяется, по крайней мере, должен применяться, подход от простого к сложному, и внимание читателя не засоряется тонной вводной информации с самого первого урока и огромным списком слов, которые в дальнейшем в книге никак не используются и не обыгрываются.
Ведь теоретически по самоучителю может заниматься не только филолог, лингвист или академик какой, но и, допустим, сантехник, решивший разнообразить своё свободное время, первокурсник, домохозяйка и т.д.
Порой складывается такое впечатление, что авторы самоучителей, подобных данной книге, пишут эти самые самоучители для самих себя, без учёта разношёрстности круга потенциальных читателей, которых тонна вводной информации и огромные списки слов с самых первых уроков только лишь отталкивают от процесса изучения.
Язык белорусский красивый, ласкающий ухо, мелодичный, интересный. Заинтересовавшись им, скачал в интернете чуть ли не все известные учебники, самоучители, пособия, но ни одного адекватного из них нет. Узнав, что готовится данный самоучитель, обзавёлся надеждой, что в кои-то веки на свет появится адекватный самоучитель белорусского языка. К сожалению, надежды не оправдались.
Но… раз купил, придётся заниматься. Посмотрим, как дело пойдёт. Может, не всё так плохо, тем более что в вводной части данной книги автор пишет, что-де есть некая единственная россиянка, освоившая белорусский язык по этому самоучителю.

0    0

Данный самоучитель произвел на меня хорошее впечатление. Учитывая, как сложно найти хоть какие-нибудь учебники по изучению белорусского языка, можно только порадоваться, что появился такой самоучитель! Информации много, она изложена очень логично и, с моей точки зрения, понятно. Объясняются фонетические особенности белорусского языка в сопоставлении с русским. Учебник состоит из 18 уроков, первый - вводный, остальные посвящены какой-то теме ("Знакомство", "Хобби", "В ресторане" и т.д.). Начинается урок с диалога, который дополняется списком слов и сопровождается лексико-грамматическим комментарием (что очень важно!!!). Как диалоги, так и слова к уроку даны с переводом на русский язык. В каждом разделе рассматривается определенная грамматическая тема, объяснение которой сопровождается рядом упражнений, правильность выполнения которых можно проверить по "ключам" в конце учебника. Объяснение грамматических правил дополнено наглядными таблицами.

0    0

Хороший самоучитель. Первый раздел посвящен фонетическим особенностям белорусского языка, все остальные - определенной теме (Знакомство, Семья, Профессии, Свободное время, Хобби, Внешность, Характер, Чувства, Эмоции, Еда, Путешествия, Спорт, Погода, Праздники и т.д.). Каждый урок начинается с диалога, который сопровождается списком слов по теме (с переводом на русский язык) и лексико-грамматическим комментарием. В каждом разделе есть подробное объяснение грамматических правил, сопровождающееся наглядными таблицами и упражнениями для тренировки. В самоучителе есть ключи к упражнениям для самоконтроля.

0    0