Книга: Сопротивленец (Владимир Поселягин); Издательство АСТ, 2016

Книга оставила двойственное впечатление: сюжет в целом интересный, хотя местами заметно затянут, а главный герой выглядит непогрешимым супер-удачливым мега-хакером)))) Да и название не самое удачное - главного героя так называют один раз, в самом начале, а потом он действует в одиночку, не сопротивляясь системе, а используя ее слабости к собственной выгоде.
Но вот в тексте просто огромное количество ошибок, неправильно построенных предложений, неудачных и из-за этого малопонятных фраз. Например, в описании холодной планеты Турия меня поставила в тупик фраза (дословно): "...многие ходили в шубах, так как температура редко когда опускалась ниже минус десяти, да и то такое бывало только в самые жаркие периоды года". Потом до меня дошло, что имелись в виду постоянные морозы, которые редко когда становились меньше, чем минус десять - это уже считалось жарким периодом. Автор не знает, что делать с деепричастными оборотами и как их согласовывать, но тем не менее нежно их любит, втыкая по 2-3 в одном предложении и создавая конструкции типа "Покинув такси, оно полетело дальше, по следующему вызову, я побежал к парковке". Повторы типа "...начал вставать на ноги, чувствуя, что я их почти не чувствую" встречаются на каждой странице не по разу.
Впечатление, что рука редактора и корректора не касалась этого текста вообще, и все осталось в авторском написании, на уровне ученика средней школы, причем не самого лучшего по русскому языку. А жаль, при некоторой доработке могла бы получиться неплохая космоопера

0    0

Книга очень понравилась. Нет нагромождений разнообразных «инопланетных» терминов, которыми отличаются многочисленные фантастические произведения. Стирается грань между фантастикой и реальностью. Прочла с удовольствием, буду ждать с нетерпением продолжения.

0    0

Снова автор в своем «фирменном» стиле создал очередную интересную(лично для меня) серию.Классическое «попаданство» с вроде бы классическим сюжетом становления ГГ-обучение навыкам,развитие интеллекта,приобретение статуса гражданина Империи-и все равно интересно было прочесть,потому что есть у автора в каждой новой книге своя «изюминка».Мне понравилось время,проведенное с этой книгой!

0    0