Француженки не верят джентльменам (Флоранд Лора); Эксмо, 2016

У меня эта книга долго лежала на полке, я, как только получила её, раскрыла и увидела там описания рецептов, даже подумала, что не прочитаю, а потом начала читать и приятно удивилась, очень легко написано, со средиземноморским шармом, любовная история, юг Франции, семейная вражда. Даже не верится, что автор – не француженка.

0    0

Потрясающе легкая книга. Очень хотелось что-то взять в дорогу, поэтому выбор остановила на этой недорогой книге. Никак не ожидала, что получу огромное удовольствие от прочтения. Читается буквально на одном дыхании.
В целом, жизненно. Благодаря качественному переводу, ты буквально сам погружаешься в жизнь маленького французского городка, словно сам ходишь по этим улицам и сидишь в кафе.Невозможно оторваться.
Приятный бонус - рецепты в конце книги. В общем, если хотите поднять себе настроение и приятно провести вечер в компании легкого чтения, то эта книга для вас.
Ну а я, пожалуй, через некоторое время еще разок ее перечитаю.

0    0

"Француженки не верят джентельменам" - современный, потрясающе легко читаемый любовный роман Лоры Флоранд. Он из серии "Женские слабости. Романы Л. Флоранд" издательства Эксмо. Это третья книга авторского цикла "Любовь и шоколад". Лора Флоранд - автор всемирно известных бестселлеров, которые были переведены на семь европейских языков и получили признание многих издательств. Читать её книги – словно угоститься плиткой элитного французского шоколада. Вы откусываете маленький кусочек и чувствуете, как раскрывается вкус истинного наслаждения. Флоранд удаётся передать эти ощущения на страницах своих романов. Родилась она в маленьком городке в Грузии, но рано начала путешествовать. Путешествовала по Таити, Испании, Новой Зеландии и Греции, но закончила своё путешествие в Париже, где встретиланеотразимого француза и вышла за него замуж. В настоящее время живет в Париже. Преподает и изучает французский язык и романскую культуру в университете Дьюка. Сюжет романа прост. Главная героиня Джоли Манон отправляется на встречу с Габриэлем Деланжем, известным шеф-кондитером и бывшим учеником её отца, а ныне – его главным соперником. Мне понравились характеры главных героев: Джоли - красивая, ухоженная, умная, но тем не менее предвзято настроенная по отношению к мужчинам девушка, Габриэль - талантливый, симпатичный, но в то же время очень принципиальный молодой человек, конкурент отца главной героини. Они влюбляются друг в друга, хотя и пытаются устоять перед собланом среди душистых трав и плетучих роз Лазурного берега.
Первую книгу "Француженки не крадут шоколад" читать было интересно. В ней много романтики и вкуса французских сладостей. Вторая книга - "Француженки не терпят конкурентов" тоже вроде доставила несколько приятных часов, а читая данную книгу, сразу становится ясно, что всё здесь опять одно и то же. Сюжет не отличается от первых двух. Поменялись лишь имена и чуть-чуть обстоятельства, а суть осталась прежней: фантастический внешне и внутренне профессиональный шеф падает к ногам хрупкой дамы, с которой изначально подразумевался конфликт интересов, но любовь и секс побеждают всё.
Книга по качеству печати средняя. Мягкий переплёт. Газетная бумага. Приятно оформленная обложка. Иллюстраций нет. Формат небольшой: 165x112x20 мм. Перевод переводчика А. П. Осипова отличный. Вес книги 146 гр. Возрастные ограничения - 16+. В конце книги дан вкусный и приятный бонус - рецепты различных француских сладостей:
- Шоколадная роза для начинающего кондитера.
- Ванильный мусс.
-Шоколадный торт "Мечта парижанки".
- Кофейно-вишнёвое бланманже.
- Тарт тропезьен, или Торт из Сан-Тропе.
- Миндальный пирог с карамелью.
Все рецепты просты в приготовлении. Особенно всем моим домашним пришёлся по вкусу торт "Мечта парижанки".

0    0