Книга: Колобок (без автора); Речь, 2016

Русская народная сказка в обработке Алексея Николаевича Толстого с замечательными иллюстрациями Е.М. Рачёва. Евгений Михайлович Рачёв – замечательный художник, который иллюстрировал басни и русские народные сказки. Рисовал он в основном животных. Рачёв – чудесный анималист. В сказках звери говорят и действуют, как люди, и Рачёв одевает их в русские народные костюмы, делая похожими на людей. Оттого сразу можно увидеть, какой характер у пушистых или пернатых сказочных героев.
Сам Рачёв рассказывал о своей работе так: «Для меня особенно интересно передать в рисунке характер животного – добродушный или жестокий, безобидный или хищный. Изучая облик зверя и его характер, неожиданно замечаешь, что кто-нибудь из зверей или птиц удивительно похож на того или иного человека, а человек – на зверя или птицу. И встреть я в лесу одетого в одежду медведя, то, наверное, не удивился, а сказал бы хозяину леса уважительно: „Здравствуйте, дедушка Медведь!“ И если вы смотрите на мои рисунки и радуетесь занятной сказочной выдумке – значит, получилось у меня, как в сказке. Если вы, глядя на моих птиц и зверей, понимаете, что сказка-то с хитринкой, на людей намекает, – значит, у меня получилось, как в сказках, которые я иллюстрирую».

0    0

Тонкая книга 12 стр. Формат А4.
Гениальные, живые, очень харАктерные иллюстрации Е. Рачева. На которых лукавый, румяный Колобок, запомнившийся с детства… и скромный зайка, и грозный волк, и очаровательная лисичка в традиционном русском сарафане и кокошнике!
Шрифт крупный, макет разворотов удачный: иллюстрация соответствует тексту.
Текст сказки в классической обработке А.Н. Толстого. На мой взгляд самого адекватного, приятного слуху и, главное, знакомого с детства!
Песенка колобка в традиционно-фольклорном исполнении… С фразой «… да в масле пряжон» (т.е. зажаренный в большом количестве кипящего масла). В большинстве имеющихся у меня «Колобков» эта фраза заменена на «В печку сажен».
Я по коробу скребён,
По сусеку метён,
На сметане мешен,
Да в масле пряжон,
На окошке стужен.
Я от дедушки ушёл.
Я от бабушки ушёл.
От тебя, зайца, подавно уйду!...
Одним словом прекрасное издание рекомендуемое в коллекцию каждому юному читателю!

0    0

Честно говоря, книга сделана довольно халтурно. Конечно, сейчас кризис и на всём приходится экономить, но тогда можно было бы и подождать с выпуском данной сказки. Великолепные иллюстрации Рачёва обкорнали и низвели до состояния конфетной обёртки: плоско, скучно, не красочно! Предыдущие издания разительно отличаются от данного переиздания. Не рекомендовала бы покупать эту книгу. Можно найти и получше качеством (например, и иллюстрациями 20-30-х годов). Там качество намного лучше!

0    0