Latina viva. Самоучитель латинского языка (Махлин Петр Яковлевич, Титарчук Юлиана Александровна); Вече, 2017

Прекрасно изданное пособие, белая бумага, хорошо иллюстрировано репродукциями замечательного викторианского художника Лоуренса Альма-Тадема. Правда, в цвете эти иллюстрации производят лучшее, вообще незабываемое впечатление, но их всегда можно дополнительно порассматривать в интернете. Есть гербы европейских университетов и городов с латинскими девизами, рисунки, карты Рима различных исторических периодов, много таблиц. Солидный переплёт с золотым тиснением, закладочка. И содержание пособия не разочаровывает. Кроме того, что по нему действительно можно с удовольствием изучить латинский язык по нетривиальной методике, оно предоставляет ещё массу интереснейшей информации и для уже знающих латинский язык и для всех изучающих новые европейские живые языки.
Много дополнительных сведений о римском мире из различных источников. Изучение языка идёт параллельно с чтением самых известных латинских текстов ( Цезаря, Вергилия), что гарантирует полное погружение в латинский язык. Латынь жива ( viva) в новых языках, и авторы показывают нам как это происходило: как Latina через народную латынь (вульгарную) попадала в другие языки, и не только в романские ( итальянский, испанский и французский). Очень интересны статьи о латинских словах в английском языке - просто лингвистические детективы и приключения! Идиомы латинского языка оригинальные, не избитые, которых не найдёшь в других пособиях. И ещё много всего другого есть в этой книге. Нет, это не просто учебное пособие, не элементарный самоучитель языка, - это энциклопедия латинского мира и латинского языка ( Reginae linguarum - царицы языков) и настоящий лингвистический рай и для филологов, и для всех интересующихся языками.

0    0

Данную книгу купил в подарок. Мне понравилось предисловие и не стандартный подход авторов. Отступление в историю с разъяснением откуда пошло использование тех или иных слов. Видели бы вы, сколько восторга было у человека изучающего латынь (который получил этот подарок). Очень доступно написано и по нему легко учиться, это я услышал гораздо позже. В начале было много ух-ты ... , оказывается ... . Словообразующий процесс разобран по полочкам. С этой книгой вы получаете не только изучение языка, но и расширение своего кругозора. Большой плюс это качественная бумага — визуальное наслаждение идёт в комплекте.

0    0

Здравствуйте.
Спасибо Вам за ответ.
Мне тоже интересен классический подход, не компьютерный..

0    0

Подаренная книга очень продвинула его в изучении языка. По его признанию стала любимой, а также фаворитом среди других многообразных возможностей изучить язык. Однако, прошу вас не забывать поговорку - на вкус и цвет товарищей нет. Многим по душе более современный подход к изучению языка на компьютере.

0    0

Здравствуйте.
Меня так же заинтересовала эта книга.. Можно ли уточнить, каковы успехи у Вашего знакомого в изучении латинского, по какой программе изучает?...

0    0