Книга: Гордость и предубеждение (Остен Джейн); Сибирское университетское изд., 2016

Качество издания оставляет конечно желать лучшего. После прочтения книга выглядит более чем неприглядно. Листы газетные,тёмные,что не очень приято,но соответствует стоимости книги. Само произведение великолепно. Это одно из самых приметных творений Остен,описывающее необычную историю любви,которая многому учит и дает повод поразмыслить над своим отношением к людям. Стоит отметить манеру письма Остен,тонкий юмор и красивые сравнения. Советую прочитать всем поклоникам английской прозы.

0    0

Издание а оригинале,не сокращенное и не адаптированное. Самое то для Intermediate.
Шрифт мелковат,но не критично. Обложка мягкая,глянцевая, легко появляются потертости и царапины.
Я убеждена, что читать такие знаковые произведения нужно только на языке оригинала.

0    0

Когда-то я читала ее давным-давно: на русском не осилила, а тут подарили на английском толстенький толмут - прочитала и не впечатлилась. Отдала в библиотеку университета с чистой совестью и душой. А тут захотелось. И теперь с высоты своего полета легче как-то смотрится и на лексику с грамматикой, и в целом на построении вычурных фраз. И даже отношения главных героев. Вообще, я такие романы не люблю - ни старинные, ни современные. А тут как-то въехалось. Это изрядно обрадовало, что и я смогу преобщиться к классике такого рода и жанра. Впечатление неоднозначное, так как помню впечатление от предыдущего прочтения. Но мы с этим справимся и перечитаем еще раз.

0    0