Книга: Мой маленький принц (Арика Изуми); Фанфик Премм, 2016

Как художник, я давно интересовался японскими комиксами - мангой, но искал книгу с хорошим сюжетом - и к счастью нашел это издание.
Сама книга Антуана Экзюпери уже располагает к созданию графического романа - в оригинале книги очень много иллюстраций самого автора, и японский художник исопльзовал их в своем комиксе.
Что особенно интересно (для начинающих художников - мангак) - эта книга дебютная работа японской девушки - художницы, и читая - рассматривая этот комикс можно увидеть этапы становления мастерства (сама автор говорит о том что работать над книгой было сложно, и в конце работы она уже не узнавала сових первых иллюстраций).
Издана книга аутентично - читается по японски с конца.

0    0

Я бы сказала это для поклонников этого чудного произведения (я таковым и являюсь, поэтому и стало любопытно). Чисто в коллекцию, что такой вариант тоже может быть. А так... Та же самая книжка, которую мы все помним и любим, только в виде манги. Ну и добавили дополнительную главу, которая не совпадает с книгой. Эту главу честно говоря не все оценят. Лично мне было странно... Этакий фанфик на классическое произведение, додумка.
Как изображены персонажи.... мне не особо так понравилось. Лис очень и очень милый, но это пожалуй всё.
Не знаю на сколько нужно быть неприученным к чтению, чтобы читать мангу ради того, чтобы не читать оригинал. Вот правда. Книга для меня всегда будет на первом месте. Манга что-то отнимает у этой "сказки", мне много чего не хватило.
Издание? обычное издание манги, которое надо очень осторожно читать чтобы не посыпались листы.
Вывод. Как вариант не плохо, но а так.... ну такое. Думайте сами. Денег я конечно не жалею, но и особого восторга не испытала.

0    0

Манга является адаптацией прекрасной сказки Экзюпери. К самой истории вопросов нет, но в целом смысл делать это произведение в формате японского комикса не велик. Эта рисовка не привносит ничего нового, максимум - привлекает к истории тех, кто мангой увлекается, а хорошей литературой - не очень. Для популяризации эффект хороший должен быть.

0    0