Армянский язык. Начальный курс (Чарчоглян Наира Александровна); КАРО, 2017

Качество печати и подачи материала очень хорошее. НО! Будьте внимательны: в учебнике есть ошибки! Закончила только первый урок, а уже обнаружила как минимум 5 несоответствий примеров правилу...

0    0

Г-жа Куракина, укажите, пожалуйста, хотя бы один случай несоответствия примера правилу. Уважаемый Руслан, в приложенной Вами фотографии нет никаких ошибок.

0    0

Хороший самоучитель для старта с 0.
Блок фонетики даёт полное понимание правил чтения и произношения. К изданию прилагается компакт-диск с медиа файлами.
Минус звезда – за плохую редактуру: опечатки, ошибочный перевод.

0    0

Хотя я уже и имею базовые знания армянского языка (занимался по самоучителям и с преподавателем) и могу немного на нём изъясняться, пополняя таким образом словарный запас, я всё же решил приобрести данный учебник. И этому есть несколько причин. Первая, и пожалуй самая основная: алфавит, диалоги, тексты, а также отдельные фразы в учебнике озвучены и записаны на MP3 диск – это ОГРОМНЫЙ ПЛЮС; вторая: основной грамматический материал объясняется достаточно простым языком, без «сложной лингвистической терминологии» (как и написано об этом в аннотации), но при этом не теряется научный стиль изложения, то есть язык учебника не сведён до разговорного стиля; ну и третья причина – это, пожалуй, моя личная: именно о таком учебнике армянского языка я и мечтал, и которого так не хватало мне. Многие грамматические элементы мне стали гораздо понятнее: например, падежи армянского языка, которые считаются одними из сложных при освоении этого языка.
Однако у учебника есть два минуса:
1. Плохая редактура (опечатки, ошибочный перевод)
2. Нет подробного содержания: не написано, какая тема в каком уроке. Лишь только указано на какой странице урок 1, 2, 3. и т.д.
Поэтому лишь четыре звезды.
Но тем не менее, я РЕКОМЕНДУЮ этот учебник, так как пока ничего лучшего по армянскому языку, на мой взгляд, пока не вышло. Он (но только вместе с MP3!) ТОЧНО подойдёт для самостоятельного освоения основных (начальных) грамматических правил армянского языка.

0    0

Книгу эту купила, так как к ней есть ещё и аудиозапись, но есть опечатки, например в АЛФАВИТЕ, несоответствие рукописных букв ( перепутали «д» и «гх»)

0    0

Насколько мне известно, данная книга пользуется большим спросом среди изучающих армянский язык, потому что автор Наира Чарчоглян к созданию учебного пособия подошла грамотно и профессионально, не ограничившись таблицами с короткими комментариями, как поступил другой автор (речь идет о другом самоучителе). Здесь же новый материал вводится вполне логично и последовательно, объяснения автора доходчивые и филологической терминологией не перегружены.

0    0

Хороший учебник с аудиоматериалами. На рынке пока нет другого с подробным излодением материала и обильным аудиоматериалами.

0    0

Naira, книга мне нравится, но что до ошибок, то они действительно присутствуют.
Что бы далеко не ходить, в первой же фонетической главе, перпутаны рукописные варианты букв д и гх в алфавите.
Далее по тексту, встречаются фразы, перевод которых не соответствует приведенному. Но такие идут уже дальше фонетического раздела, и на базе изученного материала можно понять о чем идет речь.

0    0

Отличное пособие для новичков ,так как есть аудиоприложение (которое ,к сожалению надо покупать отдельно),благодаря которому вы можете прослушать речь носителей языка .
Вы научитесь правильно произносить,читать ,грамматически верно составлять вашу речь, а также есть возможность познакомиться с произведениями армянских писателей и поэтов .
Все очень доступно и понятно,но есть некоторые опечатки ,которые часто встречаются в самоучителях.

0    0