Книга: Красный дракон (Харрис Томас , Гусев Валерий Борисович (переводчик)); Эксмо, 2017

Хвала "Эксмо"! Таки переиздают романы Харриса, что прекрасно. Хочется надеяться, что следующие части трилогии о Ганнибале Лекторе не заставят долго ждать. О качестве данного издания сужу по предыдущим книгам серии Detected - "Девушка с татуировкой дракона" и иже с ней изданы хорошо (офсет, суперобложка - вопросов нет). А что до произведения...оно являет собой практически готовый киносценарий, не отнять и не прибавить, почти точь в точь его (и остальные книги) экранизировали. Это классика триллера.

0    0

Замечательная книга.Прочла запоем,хотя опасения были-фильм-то уже видела,вроде все было заранее известно,что для такого жанра принципиально.Однако никакого разочарования!Написано прекрасно!Автор(или переводчик?)постарался от души.Характеры живые,персонажи цельные и многогранные,как ни странно,а не «классические полицейские штампы».Интрига захватывает с первых строк,а сложность и невероятные трудности такого процесса,как поиск маньяка,где всегда есть возможность у автора скатиться к нудному описанию полицейских процедур,удачно разбавлены интересными подробностями.Рекомендую.

0    0

Не могу не отметить, что меня давно очаровала вселенная Ганнибала Лектера, и я давно мечтала не спеша по порядку всё прочесть.
Когда в моих руках оказался "Красный дракон" я испытала отдельное удовольствие от оформления книги и отсутствия каких бы то ни было дефектов или опечаток, как это бывает в некоторых книгах, которые прошли через мои руки.
Обаятельный - на мой взгляд - злодей Лектер и приятное времяпрепровождение. Я получила то, чего хотела от книги. Достойно каждого любителя этого жанра и обязательо к прочтению, равно как и продолжение.

0    0