Книга: Две фасольки три боба (Карпова Е. (ред.)); НИГМА Издательский дом, 2015

У меня книжечка 1981 года издания. Только сейчас понимаю, обладателем какого богатства я являюсь ))) - сколько у меня сохранилось старых детских книг, правда зачастую подкленных и выцветших
тех, которые сейчас с радостью встречают уже переизданными.
"Две фасольки, три боба" - литовские песенки в пересказе Г.Юдина. Я почему-то сама ее очень любила, хотя она из детства старшего сына. До сих пор, утешая приболевшую внучку, рассказываю ей "Бедный-бедный воробей, заболел, занемог...". А устав и жалея себя ))), вспоминаю матушку-кошку, бедняжку, которая все шьет у окошка рубашки.
Это очень спокойная уютная книжка. Нет в ней ни ярких цветов, ни сильных переживаний (хотя песенки все с сюжетом, и в каждой что-то происходит). Ее хорошо читать малышу на ночь, чтобы он постепенно успокаивался, разглядывал необычные картинки и под последнюю песенку "Солнышко село..." начинал дремать.
И, конечно, рисунки Вадима Иванюка. Другого такого художника нет. Спасибо Нигме в очередной раз за то, что начала издавать книги с его иллюстрациями. (А первое спасибо ей за книги с рисунками Ф.В. Лемкуля))) Посмотрите сами на эти картинки. На козлиное семейство, например. В этих старинных костюмах, у козла, по-моему, цеп, у козочки вилы. Ну чем не крестьяне Брейгеля )))

0    0

Как же здорово, что сейчас издательства возвращают нашим деткам те красивые и любимые книжечки. Такая прелесть была у нас с сестрой и мы ее очень любили, да так сильно, что заимев своих деток никак не могли поделить. В итого путем "коварства и подхалимства" это сокровище досталось ей.
И сейчас я ей даже благодарна, потому что наша любимая НИГМочка выпустила точно такую же, только в твердой обложке и на бумаге лучшего качества (плотный офсет).
Книжечка, ну очень красивая, жду не дождусь, когда смогу воочую насладится этой прелестью. А пока выкладываю иллюстрации с сайта НИГМы.

0    0

Издана книга на отлично, плотные листы, рисунки не яркие, но и не блеклые, в спокойных тонах.В книге четырнадцать стишков, к каждому есть рисунок. В конце книги страничка о художнике Вадиме Иванюке. По цене - с хорошей скидкой нужно брать.

0    0

Книга чудесная. Дочь моя читает её каждый день. Так нам она нравится. Об иллюстрациях Вадима Иванюка и говорить нечего - до того они хороши. Вся книга какая-то уютная, милая домашняя.

0    0

Этот сборник стихов приобрела для чтения своим внукам. Очень хочется, чтобы они с раннего детства приобщались к самым лучшим образцам народного творчества. Этот сборник литовских народных песенок превзошел все ожидания. Очень добрые. напевные, содержательные стихи и удивительно точные и вызывающие умиление иллюстрации! На каждой странице - рамочка в виде тонких веточек, что также создает лиричное настроение и помогает глубже проникать в смысл народной мудрости.

0    0

Тихим, негромко-протяжным пением звучат эти округлые слова, как будто покачивая подвешенные над колыбелькой на длинной суровой нитке бирюльки.
Ора-ора-ора-ра
Две фасольки, три боба…
Так же протяжно, ласково склоняясь над колыбелькой, напевает мама. Мягкая улыбка ее и тихий голос обещают не только спокойную ночь, но радостный завтрашний день:
побежал я в огород
положил их прямо в рот
Напевные, невероятно нежные слова успокаивают, убаюкивают, наполняя ребенка умиротворением и благодатью:
Солнышко село, солнышко село
Детям уснуть поскорее велело
или
Зузо Матузо…
Мух от детки отгоняй,
Песню детке напевай:
«Баю, детка,
Баю-бай»
или
Ой, ты , Совушка-сова,
На страничку села.
Ты бы , Совушка-сова,
Песенку нам спела
Наполняют радостью каждый его день, заставляя весело смеяться, с улыбкой познавать мир:
Две курочки белые
Всю работу сделали
А матушка –кошка
Сидит у окошка
И шьет им рубашки
А чибис прыгал, ножкой дрыгал
На лугу, на лугу.
И топор заткнул за пояс
На боку, на боку.
И дом срубил
И невесту нашел
Дарят бесконечную радость открытия, превращая песенку в игру про бычка:
Я бычок,
Бу-бу-бу, рогатый
Бу-бу-бу, бодатый
Ножками топ-топ,
Глазками хлоп-хлоп
козлика:
Козлик рогатый,
С белой бородой
Ножками потопочи
Рожками ты постучи
Вол испугается и
Убежит!
мышку:
Ой, дорожка потерялась
Мышка волка и испугалась
лисичку:
Лиска по лесу гуляла
Вай, лисичка, где была ты?
Тягучие, лучезарные слова мамы становятся осязаемы детским ладошками и пальчиками:
Все мои ребята,
Сорочки, сорочята
Дочки да сыночки
Родились в сорочке
В озере мылись-
Не утопились.
С дуба упали-
Да не разбились.
В зайцев стреляли-
Да не попали.
С кошками дрались-
Не испугались.
Резали сальце-
Целы все пальцы
Добрые посылы и пожелания утешают:
Воробей, воробей
Заболел, занемог…
Бедный, бедный воробей…
Не болей, не болей
Выздоравливай!
Звучат напевные слова песенок – потешек, а нежные, словно волшебные, рисунки Иванюка на нежнейших кремовых страничках книги показывают картинки жизни и открывают малышу большой и добрый мир во всей красоте.

0    0

Уж не знаю, где наши воспитатели раздобыли песенку про совушку, но когда мой ребенок пришел из сада, и стал напевать песенку про совушку, у которой шапка большая, поэтому она песенок не поет, я чуть со стула не упала, потому, что мы все такие были, когда нам вручали дипломы об окончании вуза - такими совушками в шляпах. Но речь, конечно же не обо мне, а о столь интересной песенке. Я поинтересовалась у воспитателя, что же это за песенки такие, и она мне показала книжку от ... моей любимой "Нигмы"! Как я мимо прошла, да еще и в нежнейших иллюстрациях Иванюка! А прошла я потому, что песенки мне показались совсем уж детскими, а воспитатель мне возразила, что дети должны легко запоминать стишки и с удовольствием петь. Не должно быть какой-то ощутимой нагрузки. Да, можно с родителями читать и посложнее вещи, но в саду устраивать пятиминутки в самый раз! К тому же детям очень нравится демонстрировать при этом сову (показывать, что у нее большущие глаза и такая же огромная шляпа на голове).
Меня очень порадовала разносторонность подхода воспитателя, к тому же песенки оказались литовские, что тоже очень хорошо для знакомства с другими народами, и их фольклором.
Конечно же, я приобрела эту книгу, чтобы дома в выходные, за мытьем посуды, например, или готовкой, напевать эти песенки.

0    0

Купила по 2 причинам: большая (и чистая) любовь к художнику, и редкая тема. Ну, и не сказать, чтобы очень рада. Любимый художник тут в сильно облегченном виде, без фирменных завитушек и сложностей, в редком для него режиме КУРА НА СТРАНИЦУ. И даже пастельные тона не такие уж и пастельные
в основном, рыжеватые. Цветопередача и качество печати дружно хромают. Что касается содержания, его очень мало, книжка тонкая, совсем не похожа на свое официальное фото в профиль, значительно стройнее. Так что литовский фольклор остается после ее прочтения слегка недоизученным. В этой серии понравились иллюстрации Иванюка к стихам Бородицкой (сами стихи частично) и очень понравились - к Виктору Лунину. От покупки Лунина, к сожалению, пришлось отказаться из-за низкого, на мой взгляд, качества стихов.

0    0

Совершенно не понравилась книга.
Непонятные, тусклые иллюстрации и совершенно бестолковые стихи.

0    0

Очень хорошая детская книжечка коротеньких песенок, они очень спокойные, слог тягучий, можно использовать прямо как колыбельные. Нам нравится песенка "Сорока-ворона", она совсем не такая, как мы привыкли. В этой песенке сорока не варит кашу и деток кормит, а рассказывает, что как бы ее детки не безобразничали (в озере мылись, с дуба свалились, зайцев стреляли, с кошками дрались, резали сальце), все заканчивается хорошо. Книга большого формата, правда очень тоненькая, бумага плотная, офсетная, много замечательных иллюстраций, каждое стихотворении обрамлено рамочкой. На форзаце книге изображены все герои песенок. Книга очень понравилась.

0    0