Где вы мои родные? Дневник остарбайтера (Александра Михалёва); АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2015

В книге приведен дневник девушки, угнанной вместе с миллионами других граждан СССР в Германию в качестве рабов, которые были необходимы для заполнения рабочих мест освобождавшихся с космической скоростью из-за мясорубки Восточного фронта.
Поразительно, что девушка смогла вести этот дневник и он сохранился, вообще-то восточным рабочим было строго-настрого запрещено делать какие-либо записи. В бараках постоянно проходили обыски, их перевозили с места на место. Возможно он был написан уже после войны по воспоминаниям.
Тем не менее, прочитать стоит, я только начала. Добавлю иллюстраций.

0    0

Одной из последних купленных книг была "Где вы, мои родные. Дневник остарбайтера" Михалевой.
Вообще та часть войны, которая касалась угнанных в Германию советских людей прошла мимо меня. И, недавно, в "лабиринте" наткнулась на эту книгу, прочла аннотацию и заказала.
Прочитала сегодня. И не знаю теперь, как избавиться от нехорошего ощущения после прочтения..
С одной стороны - я не могу судить и осуждать, как-бы не имею права. Я не жила в ту войну, я не испытывала и десятой части тех лишений и тех ощушений, что ли.. И, наверное, судьба этой девушки, её мысли, её ощущения - это не показатель. Но, честное слово, я не понимаю, почему это издали, и не вижу смысла и цели.
В аннотации автор (Шура Михалева) представлена как "наблюдательная, живая, одаренная", но, простите, по записям в дневнике этого совсем не скажешь.
Я, на самом деле, боюсь сейчас писать этот пост. "Боюсь" - наверное, не верное определение, но не знаю, как выразить иначе.
Человек приехал в Германию, работает на немецком заводе, делает оружие, с которым немцы идут убивать русских. Пара предложений-сожалений, что приходится это делать. И таких работающих много. Про украинок пишет, что те приехали добровольно и вообще злились на русских, что те ещё сопротивляются немцам (штришок, да).
Первая часть повествования ещё может вызвать какое-то сочуствие - тяжелая работа, кормят плохо, далеко от дома. Но вторая.. рассказы о том, как проводились дни и вечера - походны в кино, прогулки с сердечными друзьями, фотографирования, раз в месяц - ах, как там дома, как мама, как папа, как братик.. Много записей после возвращения из Германии о том, как ей плохо -- не может быть вместе со своей любовью (итальянец Уго), как не хватает той жизни.. Много о знакомствах с мужчинами, какие-то пустые метания..
Любая судьба может быть трагичной и заслуживать сочуствия. Но то, что это издали и это должно как-бы освещать ту часть истории, которая долгое время как-то замалчивалась -- ИМХО (!!!), неправильно. Потому что после прочтения этого я могу понять, почему остарбайтеры могли приравниваться к предателям, почему так мало было информации о судьбе этих людей..
Цитаты:
"Лагерь наш переполнен пленными. Я не нахожу себе места. Приглядеться к нашим русским - какие они грубые. Как обидно" Полное разочарование в жизни... ... Обидно за свою РОдину, за свой отсталый народ. Поведение русских возмущает меня. Ребята наши нашли где-то водки. Они грубят немцам.... Где же они настоящие хорошие русские люди? Или их нет совсем? Хочется мне любить свой русский народ и не могу... .... Нет ни веры, не надежды, не любви."
После возвращения домой:
"Я привыкла делать то, что мне хочется. Мне дома очень неудобно. Я скучю по моим друзьям, нашей комнате, моим подругам. (далее про Уго)
Всё было так прекрасно, как будто это был сон. Действительно, всё исчезло, как долгий сон. Всё исчезло: любовь, наша компания "итальянска", прогулки в лес, танцы, концерты чудесной музыки. Это никогда не вернётся. (Далее про любовь и Уго).
Категорически не могу советовать к прочтению. Дома эту книге не оставлю.

0    0

На мой взгляд, не нужно искать штампов, навязанных когда-то пропагандой и книгами, написанными по указке.
Живое свидетельство не нужно загонять в рамки, которые кажутся приемлемыми. Семнадцатилетняя девушка описала свою юность, а она найдет причины быть счастливой, даже вдали от родины. Не секрет, что были представители молодежи, которые поджигали биржи труда со списками тех, кого должны угнать в Германию, и были те, кто туда стремился. Если о них не рассказали в советских фильмах, то это не значит, что таких девушек и парней не было. Немецкая пропаганда выпускала красочные листовки и газеты, рекламируя труд в "цивилизованной" стране, кто-то верил в сказки. А фильмы? Была снята специальная "кинохроника", где прекрасно одетые молодые люди рассказывали, как замечательно им работается, как ценят их труд.
Так что, приятно нам это сегодня слышать или нет, но была молодежь, которая строила радужные планы и хотела уехать. И были такие, кто не вернулся, потому что им там понравилось. А уж сколько было влюбленностей и романов. Мне кажется, о них каждая десятая "Жди меня".
Жизнь есть жизнь. Я книгу куплю, т.к. свидетельство очевидца для меня ценнее приудманных художественных книжек о жизни остарбайтеров. Ну а если дневник Шуры Михалевой окажется слишком поверхностным, не мне ее осуждать. Я ведь покупаю дневник 17летней девушки.

0    0