Испанский язык. 5-6 класс. Учебник. (Костылева Светлана Владимировна, Морено Кармен Викторовна, Сараф Ольга Валентиновна, Лопес Барбера Изабель); Просвещение, 2019

Ребенок занимается по этому учебнику второй год, с этим учебником уже давно мучаемся. Полиграфия хорошая - а содержание очень плохое: 1) в первых уроках в упражнениях даны слова, которые изучаются в последующих уроках. 2) Самое большое замечание к этому учебнику - практически отсутствуют грамматические объяснения. Так как я не знаю языка, а приходится объяснять ребенку правила, пришлось купить другие учебники и справочники и по ним выискивать объяснения.
3) В небольшом словарике в конце учебника нет тех слов, что даны даже первых уроках. 4) в моей версии учебника, изданной в 2015, очень много опечаток.
Пыталась связаться с автором, которая адаптировала испанский учебник, чтобы подробно ей передать опечатки и замечания - ответа не последовало.

0    0

Испанский язык и Английский похожи:
Звучат так красиво: мурашки по коже!
Но если купили учебник Вы этот,
Вам нужен словарь, и к нему еще метод:
Как все это детям своим объяснить,
Понять, отработать, к утру не забыть!
Найдете для чтения текстов там мало,
И после урока поймете- устала!
Совет мой- учебник смелей покупайте!
Но только готовиться не забывайте!
К уроку заранее, после, и даже
К контрольной работе, ведь нет их в продаже!

0    0

Веду платную группу испанского языка в общеобразовательной школе. Попросили выбрать аутентичный учебник (не российского производства). По всем параметрам приглянулся Mañana издательства ANAYA - показался наиболее логичным из множества вариантов, предложенных большим магазином учебной литературы в СПб. Какова была моя радость найти этот же учебник в совместном производстве с нашим Просвещением! Все совпадает слово в слово - фактически занимаемся по тому же аутентичному учебнику. Разница в том, что ещё добавлен раздел с алфавитом и фонетикой и поначалу задания к упражнениям дублируются на русском языке.

0    0