Вторжение в СССР. Мелодии и ритмы зарубежной эстрады (Раззаков Ф.И.); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2015

Получаю большое удовольствия от чтения этой книги. Она, я думаю, будет особенно с воодушевлением принята моими сверстниками - рождения конца 40-х - начала 50-х годов прошлого века: свидетелями винилового бума в стране, появления всех этих "музыкальных калейдоскопов" и "вокруг света" - виниловых сборников зарубежной эстрады в 60-е годы прошлого века. А также конечно легендарной радиопередачи на ленинградском радио "Запишите на ваш магнитофон!". Чудная ностальгическая книга о той музыкальной эпохе. Что несколько портит впечатление: достаточно большое количество ошибок в тексте - и грамматических, и фактических (ошибки в написании фамилий певцов-героев книги). Плюс, конечно можно было бы сопроводить книгу фотографиями героев книги, тем более, сейчас это совсем не сложно. Но, удивительно, что рассказа о музыкальных исполнителях зарубежной эстрады той (да и не только той) эпохи у нас в литературе никто до автора не делал и эта книга возвращает нас в ту далёкую романтическую эпоху. Рекомендую всем меломанам.

0    0

Честно сказать, книжку я полистал и меня поразили музыкальные знания автора. Оказывается в группе Uriah Heep на смену Дэвида Байрона пришел Дэвид Ковердейл, а на альбоме "The Wall" группы Pink Floyd произносятся строчки "Брежнев захватил Афганистан". Спешу отметить, что Дэвид Ковердейл никакого отношения к Uriah Heep не имел, его голос можно услышать в группах, где он был солистом, это Deep Purple и Whitesnake. Строчки "Брежнев захватил Афганистан" звучат на альбоме Pink Floyd "The Final Cut". После такого перелистывания меня сразили познания автора и пропал полный интерес к книге!

0    0

Нелепая книга.
С первых же страниц стало понятно, что автор неимоверно далек от мира рок-музыки. Ошибки в названиях групп и исполнителей, фактические ошибки в датах выхода того или иного альбома, неправильные переводы строк и названий песен. Конечно, можно возразить, что автор, как и всегда, пользовался материалами прессы тех лет, из которых и почерпнул все эти нелепости, ляпсусы и ошибки, но всё же элементарное знание материала не помешало бы. К тому же, совершенно нелепо утверждение, что злокозненный Запад отгородил себя железным занавесом от СССР и тем самым лишил себя жемчужин советской эстрады, кинематографа, литературы. А что им было слушать, показывать и переводить? "Веселых ребят", "Самоцветы", группу Стаса Намина? "Вкус хлеба", "Человек на своем месте", "Юркины рассветы"? "Кавалер Золотой Звезды", "Станица" и подобные "произведения", от которых у нас самих сводило челюсти? А всё более-менее достойное из СССР переводилось, получало призы на фестивалях и гастролировало по городам Европы и Америки.
Ну и об оформлении книги: убогое. Уж можно было бы хотя бы наполнить книгу фотографиями тех лет и тех исполнителей, о которых в ней упоминается, конвертами пластинок оригиналов и тем убожеством, что выходило в СССР.
Одним словом, не тратьте время.

0    0