Книга: Друзья с опушки леса (Аттли Элисон); Эксмо, 2015

В книге представлены две истории из жизни Серой крольчихи, обе про друзей, про находчивость, помощь и взаимовыручку. Сначала мне стало грустно от начала первой истории, так эксплуатировали Крольчиху ее друзья, но потом повествование выправилось, победило добро и все зажили счастливо :) рассказы адекватные, неагрессивные, запоминающиеся, несложные.
На каждой странице-текст и иллюстрация к нему, обложка книги жесткая и матовая, нежный форзац, приятная бумага.
Думаю, для детей от двух лет вполне подойдет, от трех-совершенно в самый раз, хотя язык не очень простой, а есть и малоупотребимые слова..сыну как будто немного скучновато было слушать..
Это, конечно, не Ветер в ивах Кеннета Грема, но что-то подобное Ветру и Лесным историям Рене Клока. Будет отличным дополнением, если ребенок любит истории о зверушках-кроликах.

0    0

Книга не очень понравилась. В книге 2 рассказа, рассказы странновато-скучноватые, немного кровожадные. Например, один из персонажей Филин просит Крольчиху в замен информации о том как посадить морковку, чтобы она отдала ему свой хвостик. Крольчиха соглашается и Филин откусывает ей хвост, без которого она потом очень страдает. Еще один персонаж хорек пытается сварить на обед белку и зайца, своих друзей спасает крольчиха и закрывает хорька жариться в печке. Во второй истории друзья зверушки стараются вернуть хвост крольчихи, для этого белка крадет колокольчик в деревенском магазине. Не уверена что ребенок уловит правильный смысл рассказа о взаимной выручке и дружбе. Иллюстрации красивые , но мелкие. Вобщем НЕ СОВЕТУЮ

0    0

После того, как мы с ребенком в 2,5 года вдоль и поперек с успехом перечитали поросенка Плюха, я заинтересовалась книгами Элисон Аттли, но нашла их только на языке оригинала. Перевода долго ждать не пришлось, спасибо Эксмо! Истории в книге действительно в стиле Плюха (хотя он, конечно, заметно адаптирован русскими авторами под привычные русские сказки). Короткие истории с завязкой, кульминацией и развязкой (что сегодня, к сожалению, редкость). Кровожадность присутствует ровно в той же степени, что и в Винни-Пухе, там Сова удивительно похожим способом приспособила хвост Иа. Лиса Колобка вот тоже съела на глазах у изумленной публики. А про Бабу Ягу, красочно заталкивающую в печь маленьких детей, я вообще промолчу. В общем, дети эти страсти воспринимают несколько иначе, чем взрослые. Доказательством служит тот факт, что мы, прочтя Колобка в детстве, сейчас кровожадной эту сказку не считаем. Хотя и соглашусь, что взрослого с первого раза немножко от откусываний хвостов передергивает, но не ребенка.

0    0