Книга: Владимир Мономах (Карпов Алексей Юрьевич, Карпов Анатолий Евгеньевич); Молодая гвардия, 2015

У меня в руках декабрьская новинка из «малой серии» ЖЗЛ – книга Алексея Карпова «Великий князь Владимир Мономах». Настоящий подарок для всех любителей древнерусской истории! К тому же биография правителя составлена таким образом, что даже специалистам будет интересно!
Первая часть книги – это собственно жизнеописание князя. Автор следит за своим героем очень внимательно, год за годом, на протяжении 72 лет (именно столько прожил Владимир Мономах). В каждой главе приводятся отрывки из древнерусских летописей, но позиция и мнение автора не теряются за старинными сводами.
Затем (с 214 страницы) открывается вторая часть книги – «Слово Мономаха». Здесь приводятся собственные сочинения и письма князя. В начале дан текст на древнерусском языке (без подготовки прочитать его неспециалисту очень трудно), затем – перевод на современный русский язык и множество интересных комментариев к нему. Например, Владимир Мономах пишет: «Сидя на санях, помыслил в душе своей и похвалил Бога, который меня, грешного, до этих дней сохранил». Что значит выражение «сидя на санях»? Историки и лингвисты трактуют его как «в конце жизненного пути», так как на Руси, провожая умершего в последний путь, его клали на сани. С другой стороны, князь мог действительно начать своё поучение в дороге, ранней весной, когда открывался санный путь. Возможно, он специально вложил двойной смысл в свою фразу.
Третий раздел тома (страницы 289-321) – это «Послания церковных иерархов князю Владимиру Всеволодовичу Мономаху» уже без древнерусских оригиналов, вполне читаемые и опять же с интересными и обширными комментариями.
Завершает эту обстоятельную биографию Легенда о мономаховых дарах (якобы) от византийского императора. Среди них была знаменитая «шапка Мономаха» и прочие дорогие вещи, которые впоследствии стали символизировать царскую власть на Руси.

0    0

Книга погружает читателя в мир Киевской Руси, читая её становишься свидетелем событий ставших определяющими для развития России. Владимир Мономах предстаёт не только легендарной величественной исторической фигурой, каким мы его привыкли видеть на страницах школьных учебников, а живым человеком ищущим свой путь в непростой для страны период. Невольно начинаешь "участвовать" во всех его делах, сопереживать его неудачи и ликовать с ним в победах. Советую всем кто интересуется историей своей страны!

0    0

Педантичный и в тоже время живой рассказ о жизни Владимира Всеволодовича. Книга построена по принципу: адаптированная цитата из источника - комментарий автора. Это усиливает присутствие читателя в событиях. Автор вслед за летописцами неравнодушен к Мономаху и подчеркивает это. Вторая половина книги - это текст "Поучения" Владимира Мономаха и его письма.

0    0