Простодурсен. Зима от начала до конца (Руне Белсвик); Самокат, 2020

Начали читать. Одна из тех книг, которые дают больше, чем от них ждешь. Не совсем детская книга, но и не взрослая. А в итоге можно рекомендовать и тем, и другим. Читается почти как пьеса с несколькими персонажами, воскресает в чем-то традиции норвежской новой драмы. Все скандинавские приметы присутствуют: величественные пейзажи, ожившая природа, которая в дикой глуши наполняет жизнь смыслом, похожие чем-то на духов природы герои. Текст вроде бы простой, но за всем стоит философский смысл. Важно обращать вниманиена мелочи. Пара полуцитат для наглядности:
"Но внутренний голос сказал ему, что это слово здесь некстати. Такое бывает и с хорошими словами. И если сейчас ваше слово не придется кстати, лучше приберечь его до другого раза".
"Простодурсен стал чувствовать, что в его жизнь вошло яйцо. И всё чуточку изменилось".
"Это как за границей. Вот где копают канавы так копают".
"Этот Пронырсен ведет себя иногда непонятно. Он задает непонятные вопросы, говорит непонятные вещи..." (притом, что Пронырсен, в общем-то, антигерой)
Есть и юмористические моменты. Подчеркнут, например, бранный характер слова "собрание". Картинки внутри очень атмосферные, меня впечатлили больше, чем обложка.

0    0

Волшебная зимняя сказка, которую нужно читать с кружкой чая, закутавшись в плед! Жаль, всё хорошее слишком быстро заканчивается. Хочется поскорее продолжение!

0    0

Мой ребенок уже давно вырос, книжку я заказала для себя, потому что сама еще никак не вырасту: так захотелось уютной сказки в период осеннего сплина. В «Простодурсене...» меня сразу подкупил слог – едва я взглянула на первые выложенные скриншоты страниц. Есть в нём и хорошая странность, и неплоский юмор, и своя жизненная философия. Некоторые фразы перечитываю по нескольку раз, смакуя – умиляюсь, веселюсь, и даже открываю некую новую жизненную мудрость.
С первых страниц влюбилась в героев, в мир, в котором они живут. Думаю, эта книга не для каждого ребенка – и это комплимент для нее. Детям, привыкшим к захватывающим фэнтези и комиксовым приколам, она, возможно, покажется скучной. Эта книга для детей с добрым сердцем, умеющих сопереживать не суперменам, борющимся с чудовищами ( те и так справятся), а утке, потерявшей свое яйцо.

0    0