Книга: Мулле Мек строит лодку (Юхансон Георг); Мелик-Пашаев, 2013

Мужская часть семьи оценила книгу на "отлично". Никогда не угадаешь, чем особенно покорит книга ребёнка. Младшенький в восторге от картинки со "скелетом" будущей лодки (неоднократно и подолгу рассматривал именно этот разворот книги) и свои собственные ребра теперь называет шпангоутами.
Добротная познавательная мальчишечья книга с последовательным и, что важно, не скучным описанием строительства лодки. Симпатичный персонаж - собака Буффа, старательно помогающая хозяину. Кроме текста, дополнительно "прочитываются" картинки, например, когда лодка уже в море, на Буффе спасательный жилетик.
Картинки могли бы быть поярче, но в целом полиграфия приличная, бумага не бликует. Крупный шрифт хорош для первого самостоятельного чтения, хотя по содержанию мы отнесли книгу к 4-5-летнему возрасту.

0    0

Когда закончится дорога, начнётся море, и на этот раз Мулле нужно построить лодку. Когда закончится море, начнётся что-нибудь ещё. Собака Буффа как бы спрашивает хозяина о том, что будет дальше, или как и из чего делают лодки, а хозяин понимает её без слов и вслух отвечает. Так читатель узнаёт что да как. Рассказ больше напоминает энциклопедическую справку, нет художественной выразительности. Мне было скучно читать. Не знаю, как детям Скандинавии, может, они все там лодки с детства учатся делать, но нашим бы детям интересную книжку с окошками, сюрпризами о технике или магнитами, чтоб самим руками поделать. А что из этой-то истории запомнится, пара терминов? Всё равно в словаре надо смотреть. Мне не понравилась серия про Мулле - скучно. С таким же успехом можно девочкам про выпечку рассказывать. Хотя у Свена Нурдквиста хорошая история получилась про именинный пирог, но там и фантазии больше.

0    0

Симпатичная книжечка практической направленности. Текста очень мало, только самая необходимая информация.
Мне напомнила книги про бобра Кастора.
Рисунки симпатичные, акварельные, выдержаны в спокойных тонах.

0    0