Книга: Гибель гигантов (Фоллетт Кен); Астрель, 2012

Если вам понравились "Столпы земли" и "Мир без конца", то и "Гибель гигантов" придется по душе. Автор не изменяет себе. Берется крупное историческое событие( в данном случае первая мировая война), некоторые реальные исторические персонажи, несколько вымышленных, все это перемешивается и готов роман. Единственный момент, что здесь ляпов , конечно, очень много( и опечаток тоже). Я думаю, что история Англии времен столетней войны и строительства соборов все-таки менее знакома русским читателям, чем история Российской империи начала 20 века. Так что читать главы о России особенно весело, даже веселей чем, смотреть Анну Каренину с Кирой Найтли.

0    0

Мне не о романе хочется сказать, а о качестве исполнения. Очередная оплеуха от издательства! Астрель видимо ОЧЕНЬ торопилась выпустить книгу до праздников, чтобы наверняка продать как можно больше экземпляров.
Даже в наше время не очень качественной корректорской работы редко встретишь такой откровенный непрофессионализм и(или) наплевательское отношение к читателю!
Опечатки в словах, слова стоят не на своем месте, в словах вместо букв - символы, вот лишь немногие встречающиеся ляпы. Приходится продираться сквозь них, самостоятельно строить предложение. Парвда птоом првикыеашь :)) И все это за немаленькую цену книги в мягкой обложке.

0    0

Роман интересный, читается с удовольствием. Опечатки совершенно не напрягают. Исторические неточности… так это же не научное исследование. Ну не вешали баре крестьян, пороли на конюшне только. Иногда провинившиеся и померали. А вот вешать за покосы на бывших общинных землях стали только лет через десять, при Столыпине. Англичанам разбираться в таких тонкостях ни к чему, а мы и так знаем. Например Дюма в ответ на критику о том, что он в своих книгах насилует историю, отвечал, что за то у неё рождаются такие прекрасные дети ( романы его то есть). В общем читайте – не пожалеете.

0    0