Книга: Дракон Мартин (Хельмут Ценкер); Азбука, 2013

"Дракон Мартин" - самая обыкновенная сказка про двух самых обыкновенных драконов, которые живут в самом обыкновенном городе и работают драконами. Один, вместо паровоза таскает вагончики на Пещерной железной дороге, другой лежит у входа на Дорогу привидений, вращает глазами и широко открывает пасть, пугая людей. После того, как их мама столкнулась с вертолетом, они перестали летать и со временем разучились это делать
они давно уже не упражнялись в извергании огня и теперь от их языков разве что сигарету можно прикурить
они живут в самом обыкновенном доме на окраине города, любят пить чай с печеньем и вообще очень милы и обходительны.
Надо сказать, что люди на улице обычно не обращают на драконов внимания. Они или вообще их не замечают, поскольку спешат по своим делам. Либо принимают за рекламный трюк и лишь немного удивляются, не заметив ни спереди, ни сзади никакой рекламной таблички.
Вот и брат с сестрой - Шурли и Франци - не сразу поверили, что перед ними самые настоящие драконы. Ведь эти драконы были не трехголовыми, да к тому же были вынуждены работать. А ведь в любой книжке написано, что у драконов обязательно должно быть три головы и куча сокровищ, которые они охраняют. "Что за вздорные книжонки вы читаете!.. Драконы, стерегущие сокровища, - сплошная выдумка! Надо как-то покончить с этими лживыми россказнями про драконов!"
Прошло добрых полчаса, пока Франци и Шурли не согласились поверить, что перед ними два самых настоящих дракона. Так началась дружба двух маленьких детей и двух не очень старых драконов (ведь известно, что 500 лет для дракона - не возраст).
Моя пятилетняя "слушательница" (читателем пока работает мама) очень любит динозавров, а заодно и драконов. Даром что девочка. Посему книга была воспринята с интересом. Впрочем, далеко не все вызывало у ребенка безусловное приятие. Например, вечно брюзжащий, на всё и на всех ругающийся папа Франци и Шурли был встречен моим ребенком с тихим непониманием. В детскую концепцию мира такой папа не вписывается, и мне пришлось заманить ребенка надеждой на то, что папа в конце-концов "исправится". Маме поверили - книгу решили дочитать.
Книга по-немецки (точнее, по-австрийски) обстоятельно и самую малость тяжеловесно написана. Но к стилю автора приспосабливаешься довольно быстро и начинаешь получать удовольствие от истории. Действительно доброй и по-настоящему сказочной.

0    0

Уффф, дочитала наконец-то!!!
Давненько я так себя не истезала:-(. Читала стиснув зубы, потому что обещала детям, а они слушали с надеждой на то, что история как-то начнет развиваться, НО не срослось!!!
Дети оживлялись слегка лишь тогда, когда речь заходила о драконах, но это было не слишком то часто!!!
О чем история? Сказать сложно. О вечно нудяще-бухтящем папе, который смотрел телевизор, верещал на маму и детей, ел как свинья и все такое. О маме, которая исполняла прихоти папы и все время была у плиты! И о том, что оба они совершенно не обращали внимания на детей. Да, еще пожалуй о двух инфантильных драконах, которые работали драконами. Ни тебе сокровищ, ни тебе прынцесс, ни тебе сказки.
Всю историю можно было поместить на двадцати страницах, но автор решил нас помучить:-)))
Лично мне помимо довольно скучного и длинного повествования не понравилось, то что в детской книге ( на мой взгляд для деток 5 -7 лет) допускаются недопустимые выражения и манера поведения. Причем неоднократно и подчеркнуто. Вывод приблизительно таков: родители прислушивайтесь к детям . Но книга как известно детская. Тогда получается вывод детям на будущее. Детей явно коробило от поведения и выражений папы и некоторых других персонажей ( полицейских например), они к такому не привыкли.
Повествование такое, как-будто читаешь сценарий к фильму-мультфильму-пьессе и т.д. Типа Он стоял там, она подошла, он удивился, дети посмотрели друг на друга, затем папа сказал : -" ..." , мама метнулась исполнять команду, дети расстроились, но не удивились... В каждой главе события очень хаотично пересекаются, только что дети болтали с драконами и вдруг опять папа орет на телевизор... И так постоянно. Честно говоря даже не совсем понятно история о драконах или все таки о взаимоотношениях папы и остальных.
не люблю когда произведения изобилуют описаниями( за редким исключением), но тут описания практически отсутствуют совсем...
Качество серийное. Увеличенный формат, твердый переплет с частичной лакировкой, тонкий белый офсет, много цветных иллюстраций. Пожалуй только нарисованные драконы привлекли наше внимание. Эдакие крокодильчики с крылышками и головами удавчиков:-))).
Книгу почитать конечно можно , НО нужно ли? вот в чем вопрос!
Совершенным образом не призываю нечитать. Знаю я одного милого ребенка, которому книга понравилась. Так что на вкус да на цвет, как известно, товарищей нет!

0    0

книжка очень понравилась сыну.хорошая,добрая и интересная.советую приобрести.хочется продолжения.

0    0