Книга: Карта родины (Петр Вайль); Астрель, 2011

Вообще это прекрасная идея - писать и издавать книги о путешествиях по России. Я очень одобряю! В этом смысле книга отличная, потому что география путешествий Вайля очень широка: европейская часть России, Сибирь, Дальний Восток, Камчатка, бывшие республики Советского Союза... Но, к сожалению, мне не очень понравился слог Вайля, какой-то он мне чуждый. Ни слова в простоте, куча цитат (далеко не всегда к месту), не всегда понятные логические связи и переходы. Но все-таки информация очень интересная. Особенно мне понравились его заметки про Чечню. Он был там во время первой войны как представитель прессы и с той, и с другой стороны. И еще очень интересны заметки про его семью. Отец Вайля был еврей из Москвы, но предки со стороны отца были из Эльзаса, какой-то его далекий предок наступал на Россию в рядах Наполеоновской армии, но в Витебске заболел и отстал от армии. В итоге остался там жить и женился на местной. Его потомки же перебрались в Москву. Мать Вайля была русской, из семьи молокан (это такая секта от православия). Их семья жила в Туркмении, на границе с Ираном. Оказывается, еще в царское время молокан заселили в Туркмению, чтобы они возделывали землю, т.к. туркмены возделывать землю не хотели. Родители Вайля познакомились на войне. Сам Вайль родился в 1949 году в Риге, вырос там, а потом приехал в Москву, окончил там Полиграфический институт (!), а в 1977 году эмигрировал в США. После развала СССР в США почти не жил, много путешествовал. Умер в Праге в 2009 году. Интересная жизнь, интересные корни, интересная судьба... Но слог крайне специфический!

0    0

Я очень люблю творчество Вайля. И совместное с Генисом в особенности! Ещё не открыв книгу, готова рекомендовать, хотя оба они на самом деле на любителя, но я тот самый любитель который каждый их сборник проглатывает за пару часов. Книга "Карта родины" - отличная возможность ознакомиться со слогом Вайля, влюбиться в него через путешествия по нашей необъятной стране и рано или поздно поймать себя на желании собственными глазами увидеть всё, от "европейской России" до Дальнего Востока. Путевые заметки о республиках бывших в составе СССР в сборнике тоже присутствуют, но мне ближе про Сибирь, про Камчатку, снова про Восток. Мне вообще ближе всё то, что Вайль (и опять Генис) пишут про Россию, про страну, в которой я сама живу, но которой на самом деле никогда и не видела. Когда Вайль путешествовал по российским городам, меня ещё даже не было, и я никогда не смогу увидеть "ту" Россию и "те" страны СССР, к счастью или к сожалению, мы никогда не узнаем. Но я благодарна Вайлю за его работу, за то как местами непонятно и витиевато он делится со мной своими воспоминаниями, за кучу насыпанных сверху цитат, к месту и не к месту, за его оригинальный слог, за юмор и за иронию. И его личную "Карту родины" я тоже с удовольствием рекомендую.

0    0